Ce înseamnă coordinated în Engleză?

Care este sensul cuvântului coordinated în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coordinated în Engleză.

Cuvântul coordinated din Engleză înseamnă coordonat, sigur pe mișcări, asortat, a organiza, a asorta, a se potrivi, a se asorta, a se potrivi cu, a se coordona, coordonate, asortat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului coordinated

coordonat

adjective (plan, group: well organized) (plan, grup)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We need a coordinated plan to make sure that the party is a success.

sigur pe mișcări

adjective (person: not clumsy) (persoane)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Kyle is not very coordinated; he's always tripping over things.

asortat

adjective (colours: matching) (culori)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The tables were tastefully decorated with coordinated linens.

a organiza

transitive verb (organize, bring together)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Marnie and Stella coordinated the company picnic.
Marnie și Stella au organizat picnicul companiei.

a asorta

(match: colours, etc.) (despre culori)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture.
Dna Jones vrea să își asorteze perdelele cu mobila.

a se potrivi, a se asorta

intransitive verb (colours, etc.: match)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The colours in the meeting room coordinate well.

a se potrivi cu

(match, go together)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture.
Paleta de culori aleasă pentru această cameră se potrivește bine cu stilul arhitectural.

a se coordona

(work together with)

(verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.)
I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch.
M-am coordonat cu secretara dlui Smith pentru a aranja întâlnirea de la prânz.

coordonate

plural noun (position on map)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
It's simple to use a GPS to discover your coordinates.
Este ușor să folosești GPS-ul pentru a găsi coordonatele.

asortat

adjective (having colors that match)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Each dancer's outfit is a different style, but they are all color-coordinated.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coordinated în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.