Ce înseamnă dangereux în Franceză?
Care este sensul cuvântului dangereux în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dangereux în Franceză.
Cuvântul dangereux din Franceză înseamnă periculos, riscant, primejdios, nesigur, nebun, precar, periculos, dăunător, grav, dificil, periculos, periculos, rău, agresiv, sinucigaș, de mântuială, periculos, periculos, nociv, periculos, imprudent, dăunător sănătății, materiale periculoase, amenințare pentru sănătate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului dangereux
periculos, riscantadjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il est dangereux de laisser des couteaux sur la table. E periculos să lași cuțitele pe masă. |
primejdiosadjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Du fait du tempérament violent de l'acteur, la police craint qu'il ne soit dangereux. Temperamentul violent al actorului i-a făcut pe polițiști să creadă că e un om primejdios. |
nesigur
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? |
nebun(viteză) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
precar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature. |
periculos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux. |
dăunătoradjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Faire de la compétition en arts martiaux peut s'avérer dangereux. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Radiațiile sunt dăunătoare. |
gravadjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le quartier devient vraiment dangereux. |
dificil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise. |
periculos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les piles produisent des déchets dangereux. Bateriile produc deșeuri periculoase. |
periculos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
rău, agresiv(animal) (câine) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La police a fait piquer le chien féroce après qu'il a attaqué trois personnes. |
sinucigaș(comportement, figuré) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je ne monte pas en voiture avec elle ; sa conduite est suicidaire. |
de mântuială(travail) Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge. Zugravii au făcut o muncă de mântuială - au împroșcat ferestrele casei mele cu vopsea roșie! |
periculos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il est peu sûr de prendre l'avion si tôt après avoir fait de la plongée. |
periculos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
nociv
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
periculosadjectif (învechit) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
imprudent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Reacția imprudentă a lui Bill a stârnit un întreg șir de evenimente neplăcute. |
dăunător sănătățiilocution adjectivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
materiale periculoase
|
amenințare pentru sănătatelocution adjectivale (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tout le monde sait que fumer est dangereux pour la santé. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dangereux în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu dangereux
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.