Ce înseamnă demanding în Engleză?

Care este sensul cuvântului demanding în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați demanding în Engleză.

Cuvântul demanding din Engleză înseamnă solicitant, exigent, a cere, a pretinde, cerere, a impune, a insista, a stărui, nevoie, cerere, solicitare, pretenție, a impune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului demanding

solicitant

adjective (taxing, challenging)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Being the leader of a country is a demanding job.
Funcția de șef de țară este foarte solicitantă.

exigent

adjective (person: requiring a lot)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The demanding teacher wouldn't accept any mistakes from her students.
Profesoara exigentă nu accepta niciun fel de greșeli din partea elevilor săi.

a cere

transitive verb (insist on)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She demanded that he take out the trash.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Avocatul i-a solicitat toate documentele cazului.

a pretinde

transitive verb (with object: insist on [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He demands loyalty from his workers.
El pretinde loialitate de la muncitorii săi.

cerere

noun (uncountable (economics) (economie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The demand for new cars was up 15%.
Cererea pentru mașini noi a crescut cu 15%.

a impune

transitive verb (with clause: require)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The job demanded that he arrive at 8:30 every day.
Locul de muncă impune sosirea la 8:30 în fiecare zi.

a insista, a stărui

verbal expression (insist on doing [sth])

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
I demand to see the manager!
Insist să vorbesc cu managerul!

nevoie

noun (request)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The demand for greater democracy was ignored.
Necesitatea unei democrații mai generoase a fost ignorată.

cerere, solicitare

noun (often plural (specific requirements)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The workers threatened to strike if their three demands were not agreed to.
Muncitorii au amenințat că vor face grevă dacă cererile (or: solicitările) lor nu vor fi îndeplinite.

pretenție

noun (claim)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She sued with a demand of $5000.
A intentat proces, cu pretenții de 5.000 de dolari.

a impune

transitive verb (require)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The job demanded that he arrive at 8:30 every day.
Serviciul o obliga să sosească la ora 08:30 în fiecare zi.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui demanding în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu demanding

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.