Ce înseamnă degree în Engleză?

Care este sensul cuvântului degree în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați degree în Engleză.

Cuvântul degree din Engleză înseamnă grad, grad, măsură, specializare, fărâmă, grad, grad, grad, rang, grad, diplomă academică, studii postuniversitare, licență, diplomă de colegiu, grad de libertate, program de doctorat, gradul cel mai înalt, diplomă, diplomă de master, al nșpelea nivel, într-o mare măsură, într-o mică măsură, într-o oarecare măsură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului degree

grad

noun (temperature) (temperatura)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Fifteen degrees Celsius is roughly equivalent to sixty degrees Fahrenheit.
Cincisprezece grade Celsius sunt aproximativ echivalente cu șaizeci de grade Fahrenheit.

grad

noun (of an angle) (al unui unghi)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A right angle is ninety degrees.
Un unghi drept are nouăzeci de grade.

măsură

noun (extent) (limită)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm not sure to what degree he believes what he says.
Nu știu în ce măsură crede ce spune.

specializare

noun (academic qualification) (educație)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He has a degree in English from the University of Virginia.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Are o diplomă universitată în psihologie.

fărâmă

noun (small amount)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is just a degree of hope that somebody is still alive in the mine.
Mai există o fărâmă de speranță că mai sunt supraviețuitori în mină.

grad

noun (classification: burns) (nivel)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She had third degree burns over half of her body.
A avut arsuri de gradul trei pe jumătate din corp.

grad

noun (classification: crime)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He was being prosecuted for second-degree murder.
A fost acuzat pentru crimă de gradul doi.

grad

noun (genealogy) (genealogie)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Technically he's my cousin, but we're related only by the fifth degree.
Practic, el e vărul meu, dar suntem rude doar de gradul cinci.

rang

noun (rank) (poziție)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He was a fourth degree Knight of Columbus.
Era un Cavaler de rang patru al lui Columb.

grad

noun (stage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I grew wearier by degrees as he continued his monologue.
E în ultimul stadiu al bolii.

diplomă academică

noun (university qualification)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
An academic degree looks good on paper, but you learn more on the job. An academic degree doesn't make you smart.

studii postuniversitare

noun (further education: 2-year qualification) (durata de 2 ani)

For an associate degree it's not unusual for students to study part time.

licență

noun (undergraduate qualification)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most well-paying jobs today require at least a bachelor's degree.

diplomă de colegiu

noun (US (qualification: graduate degree)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It is hard to get a teaching job without a college degree.

grad de libertate

noun (leeway, margin of freedom allowed)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
As you grow older and more mature, your parents allow you a greater degree of freedom to do as you wish.

program de doctorat

noun (PhD: postgraduate degree)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

gradul cel mai înalt

noun (greatest extent)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

diplomă

noun (qualification: high achievement) (titlu academic)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

diplomă de master

noun (postgraduate qualification)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He is now studying for a master's degree in English Literature.

al nșpelea nivel

noun (informal (greatest or utmost extent)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The guitarist takes the music to the nth degree.

într-o mare măsură

adverb (largely, extremely)

He is witty to a great degree and great fun to talk with.

într-o mică măsură

adverb (slightly, a little)

într-o oarecare măsură

adverb (to a certain extent)

Intelligence is determined to some degree by genetics.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui degree în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu degree

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.