Ce înseamnă exercice în Franceză?

Care este sensul cuvântului exercice în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați exercice în Franceză.

Cuvântul exercice din Franceză înseamnă exercițiu, gimnastică, stimul, exercițiu, exercitare, exercițiu, exercițiu, profesie, practică, lecție, aplicare, an fiscal, a alerga, exercițiu, a face exerciții, profesie, meserie, exerciții fizice, antrenament, bienal, autorizație de practică, pe bază de angajamente, procedură în caz de incendiu, practica medicinei, funcție, salt, exercițiu simplu la pian, în funcție, în exercițiu, în funcție, test cloze. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului exercice

exercițiu

nom masculin (activité physique)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
L'exercice, comme courir par exemple, est bon pour la santé.
Activitatea fizică precum alergatul este benefică pentru sănătate.

gimnastică

nom masculin (physique)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Je fais mes exercices avant de prendre ma douche matinale.
Fac gimnastică înainte de dușul de dimineață.

stimul

nom masculin (activité mentale)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Les échecs sont un exercice mental.
Șahul este un stimul pentru minte.

exercițiu

(Scolaire)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
L'écolier fit des exercices de géométrie après l'école.
Studentul rezolva probleme de geometrie după ore.

exercitare

nom masculin (usage)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'exercice du pouvoir militaire est employé plus souvent que je ne le voudrais.
Exercitarea forței militare e o practică mai comună decât mă așteptam.

exercițiu

(instrucție)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Soldații și-au petrecut după-amiaza făcând exerciții.

exercițiu

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Pas de panique. Il n'y a pas le feu, c'est simplement un exercice.
Este în regulă. Nu este un incendiu, este doar un exercițiu.

profesie

nom masculin (profession)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il était le seul dentiste en exercice dans sa petite ville.
Își practica profesia ca unicul dentist dintr-un mic orășel.

practică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La pratique du dessin a aidé les étudiants à améliorer leurs compétences.
Practica la desen i-a ajutat pe elevi să își perfecționeze deprinderile.

lecție

(Musique : étude)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Dans le cadre de mes études musicales, j'ai un cours de flûte de trois heures tous les vendredis.
În cadrul studiilor mele de muzică, iau lecții de flaut timp de trei ore vinerea.

aplicare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

an fiscal

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a alerga

(un chien)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Je dois aller promener le chien. Il y a un champ où il peut aller courir.
Trebuie să-mi alerg câinele. Există un teren în jurul căruia poate alerga.

exercițiu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Écrire des histoires courtes était un exercice de technique pour l'auteur.
Scrisul de nuvele era un exercițiu de tehnică pentru acel autor.

a face exerciții

locution verbale (activité physique)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Elle fait de l'exercice trois fois par semaine.
Face sport de trei ori pe săptămână.

profesie, meserie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

exerciții fizice

(: Substantiv feminin, forma de plural)

antrenament

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.

bienal

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

autorizație de practică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pe bază de angajamente

procedură în caz de incendiu

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

practica medicinei

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'exercice de la médecine a fait de grandes avancées ces dernières années.

funcție

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
S'agissant des infractions commises pendant l'exercice de ses fonctions, le Président de la République est protégé par l'immunité parlementaire.

salt

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

exercițiu simplu la pian

nom masculin (au piano)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în funcție, în exercițiu

(leader)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
C'est lui qui était le véritable (or: vrai) dirigeant lorsque le Président était malade.
Era liderul în funcție pe perioada în care președintele era bolnav.

în funcție

locution adjectivale

Il sera le premier président en exercice à prendre la parole dans notre université.

test cloze

(completare spații libere)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui exercice în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.