Ce înseamnă función în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului función în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați función în Spaniolă.

Cuvântul función din Spaniolă înseamnă operație, spectacol, rol, număr, proiecție, film de lung metraj, responsabilitate, sarcină, obligație, sarcină, dependență, poziție de lector, funcție beta, tastă de funcție, a servi scopului, hash, a depinde de, în funcție de, în raport cu, proporțional cu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului función

operație

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Qué función matemática aplica en este caso?
Ce operație matematică se potrivește acestor date?

spectacol

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El teatro tiene dos presentaciones por noche.
Teatrul are două reprezentații pe seară.

rol

(scop)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mi papel es supervisar el proyecto.
Rolul meu este să supervizez proiectul.

număr

nombre femenino (cine, teatro)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La función había comenzado y era demasiado tarde para detenerla.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ne-a plăcut mult reprezentația din seara asta.

proiecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Voy a ver la función de las tres. Es la nueva película de Disney.
O să văd proiecția de la ora trei. E noul film de la Disney.

film de lung metraj

(cine)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La función principal empieza a las ocho.
Filmul de lung metraj începe la ora 20:00.

responsabilitate, sarcină

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Es su función pagar las facturas que la empresa tiene pendientes.
E responsabilitatea (sarcina) lui să plătească facturile firmei.

obligație

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su función principal es el mantenimiento general.
Principala lui responsabilitate este întreținerea generală.

sarcină

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Uno de mis deberes como gerente es liderar las reuniones del equipo.
Una dintre sarcinile mele ca manager este aceea de a organiza ședințe cu întreaga echipă.

dependență

locución verbal

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La fecha de la finalización irá en función del tiempo y el clima.
Data de predare a proiectului e în funcție de timp și vreme.

poziție de lector

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

funcție beta

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tastă de funcție

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las teclas de función se enumeran siempre como F1, F2, F3, etc.

a servi scopului

locución verbal

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Si no tienes una pala para cavar, un palo afilado puede cumplir la función.

hash

(voz inglesa)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes.
Hash-urile sunt produse de funcții hash, pe care le poți folosi pentru a găsi duplicate în fișiere mari.

a depinde de

locución adjetiva

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Obtendrás la licencia de conducir en función del resultado del examen teórico y práctico.

în funcție de

locución preposicional (orden)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Los niños se formaron en función de su estatura, del más bajo al más alto.

în raport cu, proporțional cu

(proporción)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Los salarios se determinan en función de la experiencia.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui función în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu función

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.