Ce înseamnă oficio în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului oficio în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați oficio în Spaniolă.

Cuvântul oficio din Spaniolă înseamnă a oficia, a ține, profesie, ocupație, meșteșug, slujbă, meșteșug, profesie, ocupație, artizanat, meșteșugărit, slujbă, a ține slujbă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului oficio

a oficia

(slujbă, căsătorie)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

a ține

(slujbă)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
El padre dijo la misa del domingo.
Preotul a ținut slujba duminică.

profesie, ocupație

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

meșteșug

nombre masculino (manual)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El padre de Nan era carpintero, y ella aprendió el oficio de él.
Tatăl lui Nan era sculptor în lemn și ea a învățat meșteșugul de la acesta.

slujbă

nombre masculino (biserică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El oficio de la Prima se celebró al amanecer.
Laudele sunt de obicei prima slujbă a zilei.

meșteșug

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Odiseo usó el oficio y astucia para salvar a sus hombres del cíclope.

profesie, ocupație

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Qué profesiones ofrecen la mayor seguridad laboral hoy en día?

artizanat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El trabajo de los impresores ha cambiado desde los tiempos de los tipos metálicos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Meșteșugul tipografului s-a schimbat de la vremurile literelor de tipar din metal.

meșteșugărit

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cuando acabó el período de aprendizaje, consiguió un trabajo en los oficios.
După ce a terminat o perioadă de ucenicie, a primit o slujbă în meșteșugărit.

slujbă

(religión)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El servicio duró 50 minutos el domingo en la mañana.
Slujba de duminică dimineața a durat 50 de minute.

a ține slujbă

El domingo, el padre Juan dará la misa de las 9, y el padre Wilber dará la misa de las 11.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui oficio în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.