Ce înseamnă honey în Engleză?

Care este sensul cuvântului honey în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați honey în Engleză.

Cuvântul honey din Engleză înseamnă miere, dragă, nectar, suc, dulceață, minunăție, mândrețe, cu miere, pentru miere, de miere, culoarea mierii, ca mierea, Pământul făgăduinței, țara tuturor posibilităților, dulce ca mierea, adorabil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului honey

miere

noun (sweet fluid made by bees)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I can't believe that bees make honey and we eat it.
Nu-mi vine să cred că albinele fac mierea și noi o mâncăm.

dragă

interjection (informal, figurative (term of endearment)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Can you get that box for me, honey?
Dragă, ai putea să-mi aduci cutia aia?

nectar, suc

noun (flower nectar)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The hummingbird loves the honey of the bee balm plant.

dulceață

noun (figurative, poetic ([sth] sweet)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The honey of her kiss was a delight.

minunăție, mândrețe

noun (US, figurative, colloquial (something of fine quality)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That is a honey of a new car you've got there.

cu miere

noun as adjective (made with honey)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
We love to eat honey cakes.

pentru miere, de miere

noun as adjective (for or of honey)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
We keep it in the honey jar, of course.

culoarea mierii

noun (golden hue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ca mierea

adjective (golden)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Her honey-color eyes sparkled in the sunlight.

Pământul făgăduinței

noun (Biblical: Promised Land)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

țara tuturor posibilităților

noun (figurative (place of prosperity and fertility)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A lot of Europeans migrated to the USA in the 19th century believing it to be a land of milk and honey.

dulce ca mierea

adjective (very sugary)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
These cupcakes are as sweet as honey!

adorabil

adjective (figurative (adorable, very cute)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Your innocent face was as sweet as honey the very first time I met you.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui honey în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.