Ce înseamnă miembro în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului miembro în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați miembro în Spaniolă.

Cuvântul miembro din Spaniolă înseamnă membru, penis, membru, mădular, membru, membru oficial, membru al unei comisii, membru, membră, premiant, membru, comandant, abonament, membru, membru, enoriaș, membru, jurat, protestant, parlamentar, persoană mondenă, lobbyist, membru al Parlamentului european, membru al unei echipe, membru al unui echipaj, sectant, soldat din regimentul de gardă, membru al unui trib, membru al familiei (or: al clanului), membră a familiei / clanului, membru al comisiei, membră a comisiei, sectar, sectant, membră a unui trib, epitrop, membru fondator, membru cotizant, membru al baroului, membru ales, membru din oficiu, membru al Parlamentului, membru al partidului laburist, membru de partid, membru-fantomă, membru de sindicat, membru al familiei, card de membru, membrii familiei regale, bandit, membru al cabinetului prezidențial, ca participant la, bărbăție, membru al Gărzii naționale, membru al Camerei Lorzilor, manager, reprezentant (în consiliul de administrație). Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului miembro

membru

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los perros son miembros de la familia canina.

penis

nombre masculino (pene)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Presumía tener un miembro muy grande.

membru, mădular

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El cuerpo humano tiene cuatro extremidades adheridas al torso.
Corpul uman are patru membre (or: mădulare) atașate de trunchi.

membru

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Quiero ser socio de ese club.
Vreau să fiu membru al clubului.

membru oficial

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Soy miembro del club de jardinería.

membru al unei comisii

nombre común en cuanto al género (de una comisión)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Cada miembro puede prestar servicio, como máximo, por dos períodos de cuatro años.

membru

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Él es miembro de la Academia de Odontología.
E un membru al Academiei stomatologice.

membră

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nuestra hermandad tiene setenta miembros hasta ahora.
Confreria noastră are șaptezeci de membre deocamdată.

premiant

nombre común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Él es miembro del equipo de Oxford.
E un medaliat de la Oxford.

membru

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Es un verdadero miembro de su universidad.
E un adevărat membru al universității.

comandant

nombre común en cuanto al género (de una fraternidad)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

abonament

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

membru

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.
Membrii din sindicat s-au întâlnit ca să discute despre grevă.

membru

(picior sau mână)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La extremidades de Ben estaban doloridas después del entrenamiento de ayer.
Ben avea dureri de membre după antrenamentul de ieri.

enoriaș

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Lo siento señor, pero no puedo dejarlo pasar a menos que sea un socio.

jurat

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El jurado creía firmemente que el acusado era inocente, a pesar de las evidencias que había en su contra.

protestant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

parlamentar

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El miembro del parlamento de Hackney habló elocuentemente del asunto.

persoană mondenă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El joven miembro de la alta sociedad fue arrestado por conducir borracho.

lobbyist

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El miembro de un grupo de presión concertó una cita con el congresista para hablar sobre el control de las armas de fuego.

membru al Parlamentului european

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los eurodiputados votaron por la nueva legislación.
Membrii Parlamentului european au votat noua legislație.

membru al unei echipe, membru al unui echipaj

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

sectant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

soldat din regimentul de gardă

(Reino Unido)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru al unui trib

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru al familiei (or: al clanului)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membră a familiei / clanului

(femenino)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

membru al comisiei

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membră a comisiei

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sectar, sectant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membră a unui trib

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

epitrop

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru fondator

Geraldine era miembro fundadora de la organización.

membru cotizant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

membru al baroului

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Aunque estudió Derecho, no puede ejercer como abogado porque no es un miembro del colegio de abogados.

membru ales

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru din oficiu

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El Presidente es un miembro ex oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido.

membru al Parlamentului

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mi hermano fue electo parlamentario por Newtown West.

membru al partidului laburist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Soy miembro del partido laborista desde hace 10 años.

membru de partid

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los miembros del partido están votando varias propuestas en su conferencia.

membru-fantomă

locución nominal masculina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Incluso años después de la cirugía, las personas que han sufrido amputaciones continúan experimentando sensaciones en miembros fantasma.

membru de sindicat

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru al familiei

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos.

card de membru

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cuando voy al gimnasio tengo que escanear mi carnet de miembro.

membrii familiei regale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
El Príncipe William es miembro de la realeza.

bandit

(que forma parte de una banda)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los ladrones entraron a la tienda y abrumaron al cajero.

membru al cabinetului prezidențial

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El presidente está en una reunión con los miembros del gabinete.

ca participant la

Como miembro de un equipo, debes poder trabajar con otra gente.

bărbăție

(figurado, genitales) (eufemism)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No me gusta vestir pantalones pegados porque restringen mi miembro viril.

membru al Gărzii naționale

(Estados Unidos)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

membru al Camerei Lorzilor

(prezență rară)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

manager

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Es el director de cinco grandes Compañías.
E managerul a cinci companii mari.

reprezentant (în consiliul de administrație)

(empresa)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Los consejeros se van reunir para decidir cómo asignar los fondos del próximo año.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui miembro în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.