Ce înseamnă director în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului director în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați director în Spaniolă.
Cuvântul director din Spaniolă înseamnă șef, regizor, conductor, manager, guvernator, director (de școală), lider, manager, director de școală, lider al unei formații, director, director, director, regizor, creator, președinte, rector, director, controlor, agent, regizor, directorial, președinte director general, antreprenor de pompe funebre, dirijor, director de imagine, directorul corului, DG, antreprenor de pompe funebre, șef de trupă / bandă, maestru de manej, dirijor, director adjunct, scaun de regizor, antreprenor de pompe funebre, regizor artistic, regizor artistic, director de casting, dirijor al corului, director de hotel, director general, plan general, dirijor, director de personal, director de personal, Ministrul sănătății, director general, director financiar, șef al operațiunilor, regizor, director de proiect, antrenor, director general, director financiar, manager, scenograf, director principal, coordonator, coordonatoare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului director
șefnombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿Quién es el director de este proyecto? Cine este directorul acestui proiect? |
regizornombre masculino, nombre femenino (cine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine. E actor, dar de fapt ar vrea să fie regizor de film. |
conductor(música) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nuestro director de coro nos pidió ir a un ensayo extra el sábado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Conductorul a pus din nou trenul în mișcare. |
manager
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Es el director de cinco grandes Compañías. E managerul a cinci companii mari. |
guvernator(prisión) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia. |
director (de școală)nombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director. |
lidernombre masculino (música) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director de la banda les marcaba cuándo empezar a tocar y cuándo terminar. |
manager
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director tenía cincuenta personas trabajando a sus órdenes. Managerul avea 50 de angajați subordonați. |
director de școalănombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
lider al unei formații
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
directornombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) David fue designado como director de la comisión. |
directornombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes. Directorul școlii a trebuit să aplice pedepse elevilor obraznici. |
directornombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Bridget es directora de un hotel. |
regizor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad. |
creator
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El cineasta estará presente en la presentación de la película. |
președinte
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia. Președintele comitetului de planificare a cerut o întâlnire de urgență. |
rector
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director(persona) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El directivo recibió un gran bonus por sus resultados. |
controlor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El interventor en el departamento de finanzas revisará estos números. |
agent
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Naomi es la directiva de finanzas de nuestro club. |
regizor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Steven Spielberg es un director de cine muy exitoso. |
directorial
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
președinte director general(siglas; informal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario. |
antreprenor de pompe funebre
(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) El director de la funeraria hizo los arreglos para el funeral. |
dirijor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nuestra orquesta tiene un director de orquesta invitado este mes. Orchestra noastră are un dirijor oaspete luna aceasta. |
director de imagine
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
directorul corului
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
DG(abreviatura) (director general) El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana. |
antreprenor de pompe funebre
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director de funeraria hizo un buen trabajo haciendo que mi padre luzca bien en su funeral. |
șef de trupă / bandă(muzică) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
maestru de manej(la circ) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
dirijor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director adjunct
El director adjunto ejerce las funciones del director cuando este está ausente. |
scaun de regizor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El director se sentó en la silla del director y le dio instrucciones a los actores. |
antreprenor de pompe funebre(MX) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La directora de la funeraria tiene un aire bastante sombrío, muy acorde con su profesión. |
regizor artistic
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
regizor artistic
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director de casting(recrutare actori pentru distribuție) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Después de la audición, Pedro llamaba al director de reparto todos los días para ver si había obtenido el papel. |
dirijor al corului
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director de hotel
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Estábamos muy sorprendidos cuando el gerente del hotel nos acompañó personalmente a nuestra habitación. |
director general
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional. |
plan generallocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Esta noche la empresa develará su plan director para aumentar las ganancias del tercer trimestre. |
dirijor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Para ser director de orquesta hay que estudiar tanto como para ser matemático. |
director de personal
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director de personal
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le envíe mi CV y una carta de presentación al director de recursos humanos. |
Ministrul sănătățiilocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director general
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo. |
director financiar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
șef al operațiunilor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
regizor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Kurosawa es probablemente el mejor director de cine de Japón. |
director de proiect
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director de proyecto debe asegurarse de que el proyecto se termine a tiempo. |
antrenor(fotbal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director general
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director financiar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
manager(echipă sportivă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Echaron al entrenador porque el equipo perdió demasiados partidos. Managerul a fost concediat deoarece echipa a pierdut prea multe partide. |
scenograf(în film) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
director principallocución nominal con flexión de género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El director ejecutivo era estricto, pero justo. |
coordonator, coordonatoare
La tutora de Alex leyó el capítulo y le hizo algunas sugerencias para mejorarlo. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui director în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu director
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.