Ce înseamnă model în Engleză?

Care este sensul cuvântului model în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați model în Engleză.

Cuvântul model din Engleză înseamnă model, model, exemplu, manechin, model, model, model, a fi manechin/model, miniatural, model, machetă, design, model, sistem, prototip, model, tipar, a pune în practică, a expune, a afișa, a modela, a copia, a imita, a modela ceva după ceva, copil model, model nud, model de comportament. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului model

model

noun (example, [sth] to be copied)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

This is the model. You should make the rest to look like this one.

Acesta e modelul. Trebuie să le faci pe toate celelalte să arate ca ăsta.

model, exemplu

noun (figurative (ideal example)

He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.

Era considerat un model de tată - făcea tot ceea ce trebuie să facă un bun părinte.

manechin, model

noun (fashion model) (modă)

She is a model, and often works in Milan.

Ea este manechin și lucrează adesea în Milano.

model

noun (type of car) (mașini)

The car's make is a Ford, and the model is Mustang.

Marca mașinii este Ford și modelul este Mustang.

model

adjective (figurative (ideal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.

A fost întotdeauna o fiică model. Nu puteam spera la mai mult.

a fi manechin/model

intransitive verb (be a fashion model) (modă)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

She modelled professionally for three years.

A fost manechin profesionist timp de trei ani.

miniatural

adjective (miniature)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

He gave his son a model train for his birthday.

model

noun ([sb] who poses for artists, etc.)

She worked as a nude model for art classes in college.

machetă

noun (miniature)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The model showed what the apartment complex would look like if built.

design

noun (clothing design)

This is a first model of the wedding dress.

model, sistem, prototip

noun (mathematical example)

The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.

model, tipar

noun (scientific or conceptual example)

His model of the universe was complex with many equations.

a pune în practică

transitive verb (demonstrate)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

You should model the kind of behaviour you'd like your children to copy.

a expune, a afișa

transitive verb (display clothing)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Let's model this sweater on that mannequin.

a modela

transitive verb (form into a shape)

She modelled the dough into the shape of a little man.

a copia, a imita

(copy)

I have modelled my work practices on those of my boss.

a modela ceva după ceva

(base on [sth] else)

This amphitheatre was modelled on the Colosseum in Rome.

copil model

noun (child: well behaved)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I was a model child. I got good grades and never gave my parents any trouble.

model nud

noun (poses naked)

Many new art students are embarrassed when the day comes for their nude model class.

model de comportament

noun ([sb]: sets good example)

She's a very bad role model for those young girls who look up to her.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui model în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu model

Ce înseamnă archetype în Engleză?

Ce înseamnă capable în Engleză?

Ce înseamnă dummy în Engleză?

Ce înseamnă example în Engleză?

Ce înseamnă exemplar în Engleză?

Ce înseamnă exemplary în Engleză?

Ce înseamnă globe în Engleză?

Ce înseamnă ideal în Engleză?

Ce înseamnă inferior în Engleză?

Ce înseamnă influence în Engleză?

Ce înseamnă last în Engleză?

Ce înseamnă lifelike în Engleză?

Ce înseamnă male în Engleză?

Ce înseamnă mannequin în Engleză?

Ce înseamnă mobilize în Engleză?

Ce înseamnă mocha în Engleză?

Ce înseamnă mock în Engleză?

Ce înseamnă mockery în Engleză?

Ce înseamnă mocking în Engleză?