Ce înseamnă noticias în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului noticias în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați noticias în Spaniolă.

Cuvântul noticias din Spaniolă înseamnă buletin informativ, știre, vești, noutăți, veste, pont, indiciu, reacție pozitivă, știri, înștiințare, notificare, știri, vești, noutăți, buletin de știri, știri, news feed, informații, buletin de știri, evenimente, poveste neadevărată, fraudă, vești proaste, articol principal, buletin de știri, zvon, știri de la fața locului / de ultimă oră, umplutură, a da o veste cuiva. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului noticias

buletin informativ

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La noticia decía que el presidente está de visita en India.

știre

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

vești, noutăți

nombre femenino plural (informații interesante)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
¿Recibiste la noticia de Pete y Amy? Van a tener un bebé.
Ai auzit veștile despte Pete și Amy? Vor avea un copil.

veste

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Has tenido alguna noticia de tu hermano últimamente?

pont, indiciu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Te quería pasar el dato de que tu tienda favorita tiene una gran liquidación esta semana.

reacție pozitivă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.
Primul roman al tânărului autor s-a bucurat de multe reacții pozitive.

știri

nombre femenino plural (învechit)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

înștiințare, notificare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa.
Încă așteptăm o înștiințare (or: notificare) din partea purtătorului de cuvânt al companiei.

știri, vești, noutăți

(: Substantiv feminin, forma de plural)
¿Escuchaste las noticias hoy? Hubo un temblor en California.
Ai auzit știrile astăzi? A fost un cutremur în California.

buletin de știri

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Las noticias empiezan a las 6:30 en el canal 3.
Știrile încep la ora 6:30 pe canalul trei.

știri

nombre femenino plural

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Kate leía las noticias.

news feed

(anglicism)

Anthony le echa un vistazo a sus noticias una vez a la semana.

informații

(argou)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
La policía espera que su informante tenga noticias.

buletin de știri

(ES)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El telediario describió el reciente ataque terrorista en Bangkok.

evenimente

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Estas últimas novedades han retrasado las negociaciones.
Evenimentele recente au pus capăt negocierilor.

poveste neadevărată

(în ziar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El libro repite algunos de los embustes más antiguos de la historia.

fraudă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Más tarde se supo que el susto de la bomba había sido un engaño.

vești proaste

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Mi mamá me llamó para darme la mala noticia de que mi primo había sufrido un accidente.

articol principal

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

buletin de știri

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Interrumpieron la programación habitual para dar una noticia de última hora sobre una explosión en la capital.

zvon

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Hay una noticia extraoficial de que el monstruo del Lago Ness ha sido visto.

știri de la fața locului / de ultimă oră

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Interrumpieron el programa de naturaleza para una noticia de última hora.

umplutură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay una noticia de relleno en primera plana sobre un perro perdido.

a da o veste cuiva

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
La policía le dio a Natasha la noticia de que su esposo había muerto en un accidente de auto.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui noticias în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.