Ce înseamnă oficial în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului oficial în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați oficial în Spaniolă.
Cuvântul oficial din Spaniolă înseamnă oficial, ofițer, oficial, oficial, oficial, artizan, ofițer al armatei, oficial, polițist, executor judecătoresc, polițistă, obligatoriu, funcționar, subofițer, UTC-5, a da publicității, ofițer însărcinat cu aprovizionarea, stat-major, cvasioficial, a recunoaște oficial, gazetă, shogun, funcționar al unei parohii, destituire, ofițer de poliție, autorizație legală, ofițer de marină, limbă oficială, purtător de cuvânt oficial, inspector de poliție, limbaj standard, secund, locuință socială, ofițer vamal, agent de probațiune, cenzură, călătorie suportată din bani publici, limbă oficială, prefect, marinar, document oficial, ofițer secund. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului oficial
oficialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Después del desastre se anunció una investigación oficial. În urma dezastrului a fost anunțată o anchetă oficială. |
ofițer(armată) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sonia es oficial en el ejército. |
oficialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El latín es el idioma oficial de la Iglesia Católica. Latina este limba oficială a bisericii romano-catolice. |
oficialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Un edicto es el decreto oficial de un rey. Edictul e un decret oficial emis de rege. |
oficialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Todos sabemos la verdad, ¡pero la versión oficial es otra! Cunoaștem cu toții adevărul, dar povestea oficială e diferită. |
artizan(que ha aprendido oficio) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El oficial le enseñó su oficio a un joven aprendiz. |
ofițer al armateinombre común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Oficial, en el ejército de tierra, es todo aquel cuyo grado se encuentra entre Alférez y Capitán General. |
oficialadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El juez juró su cargo en una ceremonia oficial. Judecătorul a fost numit în cadrul unei ceremonii oficiale. |
polițist(hombre) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca. |
executor judecătoresc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El alguacil ejecutó la orden de desalojo. |
polițistă(mujer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos. |
obligatoriu
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Es un aviso formal que tienes que obedecer. E un semn de avertizare obligatoriu, pe care trebuie să-l respecți. |
funcționar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
subofițernombre común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El suboficial dirigió a sus soldados tan bien como cualquier oficial hubiera podido esperar. |
UTC-5(acrónimo) (ora de est a Americii) El mediodía hora EST son las 5 de la tarde hora GMT. |
a da publicității(despre documente secrete) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
ofițer însărcinat cu aprovizionarea
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stat-major
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Los empleados del general se encargan de manejar asuntos administrativos. Statul-major al generalului se ocupă de treburi administrative. |
cvasioficiallocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Somos un organismo cuasi oficial, así que únicamente podemos aconsejarlo. |
a recunoaște oficial
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Muchos países occidentales han reconocido oficialmente a Kosovo. |
gazetălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
shogun
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
funcționar al unei parohii(biserica anglicană) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
destituire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ofițer de poliție
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía. |
autorizație legalălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ¿Tienes autorización oficial para llevar a cabo el evento en este lugar? |
ofițer de marinănombre común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Cuando yo era niña a los oficiales de Marina se les solía llamar capullos. |
limbă oficialălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los Estados Unidos de América no tienen idioma oficial. Canadá tiene dos idiomas oficiales, el inglés y el francés. |
purtător de cuvânt oficial
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
inspector de polițienombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Se han convocado oposiciones a oficial de policía en el Ayuntamiento de Carcaixent. |
limbaj standard
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
secundlocución nominal masculina (în marină) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El capitán dejo al primer oficial a cargo del puente y fue a atender el problema que se había suscitado entre los pasajeros. |
locuință socialălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ofițer vamal
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
agent de probațiune
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cenzurălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
călătorie suportată din bani publici(referitor la angajați) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
limbă oficială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El lenguaje oficial a menudo no es otra cosa que ambigüedades y dobles sentidos. |
prefect(de poliție) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
marinar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Fred era primer oficial en el buque. |
document oficial
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
ofițer secundlocución nominal masculina (náutica) (navigație) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui oficial în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu oficial
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.