Ce înseamnă okay în Engleză?

Care este sensul cuvântului okay în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați okay în Engleză.

Cuvântul okay din Engleză înseamnă bine, în regulă, în regulă, bine, bine, bine, acceptabil, destul de drăguț, simpatic, etc., de treabă, în regulă, bine, bine, bine, bun, aprobare, OK, a aproba. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului okay

bine, în regulă

interjection (informal (yes, agreed)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
OK, I'll take out the trash.
Bine, am să duc gunoiul.

în regulă

adjective (not a problem, acceptable)

That's OK. I'll be able to fix the problem tomorrow.
E în regulă. Voi putea să rezolv problema mâine.

bine

adjective (informal (not injured)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Are you OK? You fell pretty hard.
Ești în regulă? Ai căzut destul de rău.

bine

adjective (informal (healthy, not unwell) (starea sănătății)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
You were sick yesterday. Are you OK today?
Ieri erai bolnav. Te simți mai bine astăzi?

bine

adjective (emotionally)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Are you OK? You seem to be stressed today.
Ești în regulă? Pari stresat astăzi.

acceptabil

adjective (just satisfactory, acceptable)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He did an OK job on the project. It was nothing great.
A adus o contribuție acceptabilă la proiect. Nu a fost grozavă.

destul de drăguț, simpatic, etc.

adjective (sufficiently likeable)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She's OK. Her sister is much more friendly, though.
E destul de simpatică. Dar sora ei e mult mai prietenoasă.

de treabă

adjective (person: decent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Yes, he's an OK guy. You can trust him.
Da, e un tip de treabă. Poți avea încredere în el.

în regulă

adjective (proceeding well)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Everything is OK with the construction.
Totul e în regulă în ce privește construcția.

bine

adverb (informal (successfully, satisfactorily)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He did OK for himself. He is a doctor now.
S-a descurcat bine. A ajuns doctor.

bine

adverb (colloquial (correctly, alright)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He can walk OK now.
Acum poate să meargă bine.

bine

adverb (asking approval)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I'm going to the store. OK?
Mă duc la magazin. Bine?

bun

interjection (informal (calling attention, indicating transition)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
OK, what can I do to help now?
Așa, cu ce te pot ajuta?

aprobare

noun (informal (approval, go-ahead)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The OK from the boss still hasn't arrived.
Încă nu are aprobarea șefului.

OK

noun (written, abbreviation (US state: Oklahoma) (Oklahoma)

a aproba

transitive verb (approve)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Has the boss OKed the proposal yet?
Șeful a fost de acord cu proiectul?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui okay în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.