Ce înseamnă oil în Engleză?

petrol

noun (petroleum)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Saudi Arabia has a lot of oil.

Arabia Saudită are foarte mult petrol.

ulei

noun (lubricant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking. We need to change the car's oil.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Noul lubrifiant are calități de ungere superioare celui vechi.

ulei

noun (liquid fat for cooking)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

He put a small amount of oil in the pan.

A turnat o cantitate mică de ulei în tigaie.

ulei

noun (uncountable (oil paint) (pictură)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil.

ulei

plural noun (oil paints) (în pictură)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The artist was known mostly for painting in oils.

Celebrul artist pictează cu precădere în uleiuri.

a unge

transitive verb (lubricate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

He oiled the door because it was squeaking.

A lubrifiat ușa pentru că scârțâia.

de ulei

noun as adjective (of or for oil)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The oil can was empty.

Canistra de ulei era goală.

din petrol

noun as adjective (of petroleum)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Oil distillates are used as fuels.

Produsele obținute prin distilarea petrolului servesc drept combustibil.

mir

noun (Holy Oil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The priest anointed the dying man with oil.

Preotul l-a uns pe muribund cu mir.

ulei de păr

noun (hair product)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Dana massaged oil into her hair to add moisture and shine.

ulei

noun (product for body)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Using oil on your skin can be very beneficial in dry winter weather.

pictură în ulei

noun (picture painted using oil paints)

baril

noun (unit of petroleum: 42 gallons) (160 l în SUA și UK)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The price of oil barrels has reached a record high.

Prețul unui baril de petrol a înregistrat o valoare record.

ulei de portocală bergamotă

noun (uncountable (oil of bergamot fruit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Bergamot is said to be good for the skin.

ulei de rapiță

noun (edible oil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Canola oil is often used for frying food. Rapeseed oil is delicious in salad dressings.

ulei de ricin

noun (oil of castor bean)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment.

ricin

noun (botany: tall shrub) (plantă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ulei de citronelă

noun (essence of lemongrass)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue. In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away.

ulei de cocos

noun (oil extracted from coconuts)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Concern about saturated fats has caused a decline in the use of coconut oil in cooking.

ulei comestibil

noun (vegetable oil used in cooking)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.

ulei de porumb

noun (cooking oil made from corn)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Corn oil, or maize oil, is mainly used for cooking.

păcură

noun (unrefined petroleum)

When the price of crude oil goes up, so does everything else.

motorină

noun (diesel fuel)

The engine runs on diesel oil.

ulei de in

noun (oil used in paints)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil.

ulei de in

noun (food?)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health. .

combustibil

noun (combustible oil used for power)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Leftover cooking oil can be converted into fuel oil.

ulei de păr

noun (hairstyling product)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Jared spiked his hair with hair oil.

kerosen

noun (lamp oil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Antique lamps run on kerosene.

cherosen

noun (kerosene)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The lights were made from old glass bottles with wicks dipped in lamp oil.

ulei de levănțică

noun (oil extracted from lavender flowers)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

For a good night's sleep, sprinkle a few drops of lavender oil on your pillow.

ulei de motor

noun (oil for engine lubrication)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Always use the correct grade of motor oil for your car engine.

vinegretă

noun (vinaigrette, salad dressing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Oil and vinegar is a salad dressing mix often recommended for people on diets.

câmp petrolier

noun (area where oil is mined)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

We plan to drill five exploration wells in this oil field.

lampă cu gaz

noun (lamp that burns fuel)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.

vopsea în ulei

noun (often plural (for art)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.

pictură în ulei

noun (picture painted using oil paints)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.

pictură în ulei

noun (uncountable (art of painting with oils)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

elaeis

noun (African tree) (palmier african de ulei)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

rafinărie de petrol

noun (plant where crude oil is processed)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A typical oil refinery is capable of processing 200,000 barrels of crude oil per day.

scurgeri de petrol

noun (layer of spilt oil)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.

scurgeri de petrol

noun (petroleum spillage)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.

vas petrolier

noun (ship used for transporting oil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil.

puț de petrol

noun (petroleum mine)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.

material cerat

noun (uncountable (waterproof fabric) (impermeabil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

manta impermeabilă

noun (waterproof raincoat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

echipament impermeabil

plural noun (waterproof outfit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ulei de măsline

noun (oil extracted from olives)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Elaine poured some olive oil over the salad.

ulei de palmier

noun (oil extracted from palm nuts)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Palm oil is used in hundreds of food products.

ulei de patchouli

noun (scented oil of patchouli plant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Aroma therapists use patchouli oil for its healing properties.

ulei de arahide

noun (oil extracted from peanuts)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Peanut oil is frequently used in Asian cooking, instead of butter or olive oil.

ulei esențial de mentă

noun (essence of peppermint leaves)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Peppermint oil is supposed to be a good mice repellent.

esență de pin

noun (oil extracted from pine trees)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Pine oil is used to scent various products from cleaners to aftershave.

turlă de foraj

noun (machine for drilling oil on land)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Onshore rigs are different from offshore rigs.

platformă petrolieră

noun (informal (platform for drilling oil at sea)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time.

esență de trandafiri

noun (essence of rose petals)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

My grandmother used to make her own perfume using rose oil.

ulei de lemn de santal

noun (extract of fragrant Asian wood)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Sandalwood oil is used to make incense as well as expensive perfumes.

ulei de susan

noun (oil extracted from sesame seeds)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Sesame oil is widely used in Asian cooking and Eastern medicine.

unt de shea

noun (moisturizer made from shea seed)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ulei din soia

noun (substance extracted from soybeans)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Soybean oil is one of the most widely used vegetable oils.

ulei de floarea soarelui

noun (oil obtained from sunflower seeds)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Fry the onion in sunflower oil until softened.

terebentină

noun (paint thinner, solvent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Add a little turpentine to thin the paint.

ulei vegetal

noun (cooking oil extracted from vegetables)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Food fried in vegetable oil is healthier than food fried in peanut oil.

ulei de nucă

noun (oil obtained from walnuts)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

For a unique flavor in cooking, you can use walnut oil instead of blended vegetable oil.

ulei de balenă

noun (oil made from whale blubber)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

The Native Alaskans used whale oil in their lamps.

Ce înseamnă oil în Engleză?

Semnificația cuvântului oil

petrol

ulei

ulei

ulei

ulei

a unge

de ulei

din petrol

mir

ulei de păr

ulei

pictură în ulei

baril

ulei de portocală bergamotă

ulei de rapiță

ulei de ricin

ricin

ulei de citronelă

ulei de cocos

ulei comestibil

ulei de porumb

păcură

motorină

ulei de in

ulei de in

combustibil

ulei de păr

kerosen

cherosen

ulei de levănțică

ulei de motor

vinegretă

câmp petrolier

lampă cu gaz

vopsea în ulei

pictură în ulei

pictură în ulei

elaeis

rafinărie de petrol

scurgeri de petrol

scurgeri de petrol

vas petrolier

puț de petrol

material cerat

manta impermeabilă

echipament impermeabil

ulei de măsline

ulei de palmier

ulei de patchouli

ulei de arahide

ulei esențial de mentă

esență de pin

turlă de foraj

platformă petrolieră

esență de trandafiri

ulei de lemn de santal

ulei de susan

unt de shea

ulei din soia

ulei de floarea soarelui

terebentină

ulei vegetal

ulei de nucă

ulei de balenă

Să învățăm Engleză

Cuvinte înrudite cu oil

Sinoime

Cuvintele actualizate pentru Engleză

Știi despre Engleză