Ce înseamnă opportuno în Italiană?
Care este sensul cuvântului opportuno în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați opportuno în Italiană.
Cuvântul opportuno din Italiană înseamnă oportun, potrivit, oportun, convenabil, benefic, potrivit, la timp, potrivit, drept, potrivit, potrivit, a nu se sincroniza, de dorit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului opportuno
oportun
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Javier scelse il momento più adatto per fare la sua proposta di matrimonio. |
potrivit, oportun
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Procediamo nel modo più opportuno. |
convenabilaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ha trovato una scusa opportuna per lasciare la festa noiosa. A adus o scuză la îndemână ca să plece de la petrecerea aceea plictisitoare. |
beneficaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tutti i partiti politici reputavano la legge opportuna. |
potrivitaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Non è il momento opportuno per queste domande. Nu e momentul oportun pentru astfel de întrebări. |
la timp
Quando l'auto della famiglia si ruppe pensarono che sarebbero stati fermi per ore, invece furono salvati dal tempestivo arrivo di un meccanico. |
potrivit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) È sempre nel posto giusto al momento giusto. E mereu în locul potrivit la timpul potrivit. |
dreptaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) È giusto che tu abbia un processo leale. Este drept să ai parte de un proces corect. |
potrivit(legalmente, formalmente) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Gli agenti della sicurezza guardarono i miei documenti e dissero che era tutto in regola. |
potrivitaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Questo è il momento giusto per iniziare un nuovo lavoro. Acum e timpul potrivit pentru a începe un nou job. |
a nu se sincroniza
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
de doritverbo intransitivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Credo sia opportuno mettere in ordine questo casino prima di farne dell'altro. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui opportuno în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu opportuno
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.