Ce înseamnă paired în Engleză?

Care este sensul cuvântului paired în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați paired în Engleză.

Cuvântul paired din Engleză înseamnă împerecheat, dublă, asociat, pereche, pereche, pereche de cai, pereche, pereche, a grupa doi câte doi, a împerechea, a împerechea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului paired

împerecheat

adjective (people: grouped in twos)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The paired couples began dancing.

dublă

adjective (items: matched) (joc de cărți)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Paired cards are removed from the game.

asociat

adjective (device: linked wirelessly) (dispozitiv)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Connect your wireless speaker to one of the paired devices on the list.

pereche

noun (two of [sth]) (două obiecte)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
One cannot buy a single shoe, one must buy a pair.
Nu poți cumpăra doar un singur pantof, trebuie să cumperi o pereche.

pereche

noun (couple: two people) (două persoane)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The lovers are an inseparable pair.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Viața în cuplu presupune anumite compromisuri.

pereche de cai

noun (animals)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The queen's carriage was pulled by six pairs.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A înjugat o pereche de boi la plug.

pereche

noun (cards) (la jocul de cărți)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I have a pair of kings of different suits.
Am o pereche de regi de culori diferite.

pereche

noun (two-part object)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The two blades together formed a pair of scissors.
S-a hotărât să-și mai cumpere un rând de pantaloni.

a grupa doi câte doi

transitive verb (group)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Pair the students for the dance so that each boy is with a girl.
Grupează elevii doi câte doi, în așa fel încât să fie câte o fată și un băiat.

a împerechea

transitive verb (match)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
My socks are all in a jumble; I must pair them with their partners.
Șosetele mele sunt aruncate la grămadă, trebuie să le împerechez.

a împerechea

transitive verb (mate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We pair our cows with the bull from the next farm.
Ne-am împerecheat vacile cu taurul din ferma vecină.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui paired în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.