Ce înseamnă proceed în Engleză?
Care este sensul cuvântului proceed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați proceed în Engleză.
Cuvântul proceed din Engleză înseamnă a continua, a se îndrepta spre, a se deplasa spre, a se mișca, a progresa, a continua să, a acționa, sumă strânsă, a se purta, a continua, a fi cauzat de, a anula. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului proceed
a continuaintransitive verb (formal (continue) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I'm sorry for interrupting you; please proceed. Îmi cer scuze că v-am întrerupt. Vă rog să continuați. |
a se îndrepta spre, a se deplasa spre(go to) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Please proceed to gate 9 and wait for further instructions. Vă rugăm să vă îndreptați spre poarta 9 și să aștepți instrucțiuni. |
a se mișcaintransitive verb (advance, go on) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The driver shook the reins as a signal to the horse to proceed. |
a progresaintransitive verb (develop) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) If the treatment proceeds normally, the patient will most probably recover. Dacă tratamentul progresează în ritm normal, pacientul probabil se va recupera. |
a continua să(go ahead with) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I would like to proceed with my reading, if you don't mind. Aș vrea să continui să citesc, dacă nu te deranjează. |
a acționaverbal expression (do next) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) After a slow beginning, the team proceeded to defeat their opponents. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Văzând că nu mai este altă cale, Bob a acționat fără să mai stea pe gânduri. |
sumă strânsăplural noun (money raised) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) All proceeds from the sale will go to charity. Toată suma strânsă din vânzări va fi donată la fundații caritabile. |
a se purtaintransitive verb (behave, act) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) He will end up in prison the way he's proceeding. După cum se poartă, va ajunge la închisoare. |
a continuaintransitive verb (continue) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) If you proceed in behaving like this, you will end up in trouble. Dacă mai continui să te porți așa, o să dai de necaz. |
a fi cauzat de(be caused by) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Her delusions proceed directly from her schizophrenia. |
a anulatransitive verb (terminate, cancel) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) When we found out how expensive the goods were, we did not proceed with the order. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui proceed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu proceed
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.