Ce înseamnă real în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului real în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați real în Spaniolă.

Cuvântul real din Spaniolă înseamnă regal, regal, regesc, regal, regesc, adevărat, real, existent, regal, veridic, real, regal, substanțial, real, real, gigant, real, real, real, real, realist, tangibil, bun, maiestuos, în funcție, în exercițiu, substanțial, regesc, regal, adevărat, imperial, familia regală, adevăr, picayune, timp real, în mărime naturală, păun, halebardier din garda regală, rață sălbatică, soldat din regimentul de gardă, pilot, păun, păuniță, battle royal, amploare, anvergură, ciocănitoare verde, cobră regală, macrou, gardă la palat, număr real, vultur auriu, lumea reală, poveste adevărată, bufniță mare cu coarne, din viața de zi cu zi, invitație regală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului real

regal

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Harry tiene sangre real.

regal, regesc

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La audiencia no estaba impresionada por el porte real de la actriz.

regal, regesc

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los organizadores ofrecieron un banquete real.

adevărat, real, existent

adjetivo de una sola terminación (aievea)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Esta película se basa en un caso legal real.

Acest film este bazat pe un caz adevărat dintr-un proces penal.

regal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

veridic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

real

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ella no vive en el mundo real.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lumea factuală este mai ușor de perceput decât cea imaginară.

regal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Por su comportamiento real la gente cree que es famoso.

substanțial, real

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El monarca de ese país es una simple figura decorativa, y no tiene poder real.

real

adjetivo de una sola terminación (munición)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Durante el entrenamiento el ejército utiliza salvas en lugar de municiones reales.

gigant

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La cobra real es una serpiente de gran tamaño.

real

adjetivo de una sola terminación (economie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los dividendos reales de una inversión son más bajos que los nominales.

Rata reală de recuperare a investiției e mai mică decât rata nominală.

real

adjetivo (matemáticas) (matematică)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La respuesta está en los números reales.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Simbolul mulțimii numerelor reale este R.

real

nombre masculino (monedă spaniolă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

real

nombre masculino (monedă braziliană)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

El real es la moneda oficial de Brasil.

realist

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los críticos elogiaron la película porque muestra el mundo de las adicciones de una forma real.

tangibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Las drogas que se encontraron en el coche son una prueba tangible de la culpabilidad del sospechoso.

bun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

maiestuos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El majestuoso despliegue de riqueza asombró a los exploradores.

în funcție, în exercițiu

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo.

Era liderul în funcție pe perioada în care președintele era bolnav.

substanțial

(figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Existen evidencias sólidas contra este sospechoso.

regesc, regal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

adevărat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

¡Las papas fritas y las golosinas no son una cena de verdad!

imperial

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La duquesa se dirigía al joven en tonos imperiales.

familia regală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La familia real no es popular con todo el mundo en el Reino Unido.

adevăr

(fapt)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Esos artículos son puras mentiras. Lee este. Dice la verdad.

Toate articolele astea sunt niște minciuni. Citește-l pe acesta. Spune adevărul.

picayune

(mondedă din Louisiana)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

timp real

locución adjetiva

Las computadoras permiten transferencias financieras y actualizaciones de cuentas en tiempo real.

în mărime naturală

(dimensiuni)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

El artista se especializa en los retratos a gran escala.

păun

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Los pavos reales tienen plumas altas muy vistosas.

halebardier din garda regală

locución nominal femenina

rață sălbatică

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

El ánade real sabe mejor cuando se cocina en un estofado.

soldat din regimentul de gardă

(Reino Unido)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pilot

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

păun

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

păuniță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

battle royal

locución nominal femenina (deporte: lucha) (meci de eliminare)

amploare, anvergură

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

El alcance real de los crímenes que cometieron durante el cargo finalmente está siendo revelado.

ciocănitoare verde

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cobră regală

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La cobra real es la serpiente venenosa más grande que existe.

macrou

locución nominal femenina

¡En nuestro último viaje de pesca atrapamos a una caballa real de 13 kilos!

gardă la palat

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Vestido de rojo con ribetes blancos, el guardia real estaba en pie ante la puerta.

număr real

locución nominal masculina (matemática)

Siete es un número real y también lo es tres cuartos.

vultur auriu

locución nominal femenina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

El águila real en España está en peligro de extinción.

lumea reală

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La gente es menos amigable en el mundo real que en internet.

poveste adevărată

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

El reportaje que vimos estaba basado en una historia real.

bufniță mare cu coarne

locución nominal masculina (cu smocuri lungi în zona urechilor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

din viața de zi cu zi

locución adjetiva

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

invitație regală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui real în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu real

Ce înseamnă abanico în Spaniolă?

Ce înseamnă actual în Spaniolă?

Ce înseamnă aunque în Spaniolă?

Ce înseamnă casa în Spaniolă?

Ce înseamnă concreto în Spaniolă?

Ce înseamnă corte în Spaniolă?

Ce înseamnă cédula în Spaniolă?

Ce înseamnă de veras în Spaniolă?

Ce înseamnă decreto în Spaniolă?

Ce înseamnă determinante în Spaniolă?

Ce înseamnă efectivo în Spaniolă?

Ce înseamnă etiqueta în Spaniolă?

Ce înseamnă existir în Spaniolă?

Ce înseamnă gana în Spaniolă?

Ce înseamnă merengue în Spaniolă?