Ce înseamnă reference în Engleză?

Care este sensul cuvântului reference în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați reference în Engleză.

Cuvântul reference din Engleză înseamnă material de referință, referire, mențiune, trimitere, consultare, referire, referințe, punct de referință, recomandare, referință, a include în bibliografie, a indica, cadru de referință, referitor la, a face referire, bibliografie, scrisoare de recomandare, notă, lucrare de referință, sursă, referitor la. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului reference

material de referință

noun (dictionary, encyclopedia, etc.)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
The scholar consulted many references, including specialized glossaries.
Cercetătorul a consultat multe materiale de referință, inclusiv glosare de specialitate.

referire, mențiune

noun (mention, allusion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ellen's reference to the previous director caused an awkward silence.
Referirea lui Ellen la fostul director a generat o tăcere incomodă.

trimitere

noun (act of referring) (medical)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The reference from the doctor led me to the specialist.
Cu trimiterea de la medic am ajuns la un specialist.

consultare

noun (uncountable (consulting: a book, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The report was filed for future reference.
Raportul a fost îndosariat pentru consultare ulterioară.

referire

noun (indication to consult another work)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We included a reference to another study.
Am inclus o trimitere la alt studiu.

referințe

noun (work consulted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The report cited several references.
Raportul cita mai multe referințe.

punct de referință

noun (authority, [sb] consulted)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The scientist was a reference for the project.
Acest om de știință a fost un punct de referință pentru proiect.

recomandare

noun (recommendation letter)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The boss wrote a letter of reference.
Șeful a scris o scrisoare de recomandare.

referință

noun (US (person giving a recommendation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He was asked to act as a reference for his former student.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I s-au cerut referințe de la locul de muncă anterior.

a include în bibliografie

transitive verb (list sources for)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
You must correctly reference all the books you have consulted in the bibliography.
Trebuie să incluzi în bibliografie toate cărțile consultate.

a indica

transitive verb (refer to)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Please reference the sources.
Te rog să specifici sursele.

cadru de referință

noun (viewpoint)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A good education provides a frame of reference that enables students to make good choices for a lifetime.

referitor la

expression (regarding, as related to)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

a face referire

verbal expression (mention, allude to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
During his speech he made reference to his family.

bibliografie

noun (book consulted for information)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sales of expensive reference books have fallen now that the internet's so widely available.

scrisoare de recomandare

noun (statement in support of a job candidate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
When my former assistant applied for a better job, she asked me for a reference letter.

notă

noun (for a footnote, etc.) (lectură)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Students must follow the university's style rules when including reference marks in their essays.

lucrare de referință

noun (book consulted for information) (dicționare, enciclopedii)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Encyclopædia Britannica is a serious reference work.

sursă

noun (reference, book)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Encyclopaedia Britannica is a respected reference source.
Encyclopaedia Britannica este o sursă de informații foarte respectată.

referitor la

expression (regarding)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
With reference to industry, we are hiring more workers this year.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui reference în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu reference

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.