Ce înseamnă reloj în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului reloj în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați reloj în Spaniolă.
Cuvântul reloj din Spaniolă înseamnă ceas, ceas, ceas, ceasornic, timp, ceas deșteptător, dispozitiv de programare, mecanic, presat de timp, ceas solar, clepsidră, ceas de mână, curea de ceas, arc, curea de ceas, ceas biologic, ceas digital, ceas de mână digital, cursă contra cronometru, ceas atomic, calibru cu cadran, ceas de buzunar, ceas de perete, curea pentru ceasul de mână, curea metalică pentru ceasul de mână, lanț de ceas, curea de ceas, a da timpul înapoi, a opri cronometrul, lapidar, repetitor, cărăbuș, ceas biologic, în sensul acelor de ceasornic, clepsidră. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului reloj
ceasnombre masculino (de pulsera) (de mână) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) En mi reloj son las tres. Ceasul meu arată ora trei. |
ceasnombre masculino (instrument de măsură pentru timp) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El maestro miró el reloj para ver si era la hora del almuerzo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. S-a uitat la ceas să vadă cât timp mai are până la sfârșitul programului. |
ceas, ceasornicnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
timpnombre masculino (figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No puedes atrasar el reloj; el tiempo continúa su marcha. Nu poți da timpul înapoi, el merge doar înainte. |
ceas deșteptător
Mi despertador suena todas las mañanas a las 6. |
dispozitiv de programare
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Gareth giró el temporizador cuando los huevos empezaron a hervir, pasara saber cuándo estarían hechos. |
mecaniclocución adverbial (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
presat de timplocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
ceas solar
(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Encontrémonos en el reloj solar delante de la biblioteca. |
clepsidrălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tu turno empieza cuando dé la vuelta al reloj de arena. |
ceas de mână
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
curea de ceaslocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
arc(la ceasuri) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
curea de ceas
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceas biologiclocución nominal masculina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nuestro reloj biológico nos dice cuándo comer y dormir. |
ceas digital
Hay que cambiar las baterías en el reloj digital. |
ceas de mână digital
Un reloj de pulsera digital da la hora con números, y no por la posición de las manecillas. |
cursă contra cronometrunombre femenino (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Estamos en una carrera contra el reloj, ¡la fecha de entrega es hoy! |
ceas atomicnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Los relojes atómicos son los más precisos. |
calibru cu cadrannombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Antes de la era digital la mayoría de nosotros confiaba en un reloj comparador para medir la presión de aire en las llantas de nuestros coches. |
ceas de buzunar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi abuelo tenía un reloj de bolsillo que guardaba en su chaleco. |
ceas de perete
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El aula necesita un reloj de pared para que el docente pueda seguir el horario. |
curea pentru ceasul de mânălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cambié mi vieja correa del reloj por una de piel auténtica. |
curea metalică pentru ceasul de mână
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La cadena del reloj está muy suelta. |
lanț de ceas
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi padre heredó de mi abuelo una hermosa cadena de reloj. |
curea de ceas
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las correas de reloj baratas muchas veces se rompen rápidamente. |
a da timpul înapoiverbo transitivo (figurado) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Cuando llegó a los 80 se desesperaba por retrasar el reloj. |
a opri cronometrullocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Los cronometradores pararon el reloj cuando el último participante cruzó la línea de meta. |
lapidarlocución adjetiva (figurativo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
repetitor(ceas care bate ora) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cărăbușlocución nominal masculina (Xestobium rufovillosum) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ceas biologiclocución nominal masculina (fertilidad) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Las mujeres mayores corren contra su reloj biológico cuando piensan en tener hijos. |
în sensul acelor de ceasornic
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
clepsidră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cuando la arena llegue al fondo del reloj de arena ya habrá pasado una hora. Când nisipul a ajuns pe fundul clepsidrei, înseamnă că s-a scurs o oră. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui reloj în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu reloj
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.