Ce înseamnă smart în Engleză?

Care este sensul cuvântului smart în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați smart în Engleză.

Cuvântul smart din Engleză înseamnă deștept, înțelept, bun, în formă, elegant, brusc, usturător, inteligent, impertinent, necuviincios, obraznic, usturime, a ustura, tupeist, deștept, isteț, deștept, arogant, deștept, arogant, cu școala vieții, școala vieții. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului smart

deștept

adjective (mainly US, colloquial (person: intelligent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She is a smart girl.
E fată deșteaptă.

înțelept

adjective (action: clever) (mișcare inteligentă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He made a smart move by buying the stock when he did.
El a făcut o mișcare înțeleaptă atunci când a cumpărat acțiunile în momentul acela.

bun

adjective (mainly US (well-presented)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He made a smart presentation.
A făcut o prezentare bună.

în formă

adjective (in good shape)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
You look really smart. Have you been exercising more?
Pari să fii în formă. Ai tras de fiare?

elegant

adjective (classy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I like your smart business dress. You look good.
Îmi place rochia ta neagră, elegantă. Arăți foarte bine.

brusc

adjective (quick, abrupt)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The marching soldier made a smart turn to the left.
Soldatul care mărșăluia a făcut un viraj brusc la stânga.

usturător

adjective (sharp, stinging)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She gave the child a smart slap on his bottom.
I-a tras copilului o palmă usturătoare la fund.

inteligent

adjective (electronically intelligent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You don't just drop a smart bomb. It flies to its target.
Nu doar arunci o bombă inteligentă. Se duce direct la țintă.

impertinent, necuviincios, obraznic

adjective (informal, figurative (disrespectful)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He gave me a smart answer and I slapped him.

usturime

noun (stinging sensation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sue felt the smart of a bee sting on her arm.

a ustura

intransitive verb (sting, hurt)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
If you burn yourself, it will smart.
Dacă te arzi, ustură.

tupeist

noun (slang (person: arrogant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Don't listen to him: he's just a smart alec.

deștept, isteț

noun (pejorative, vulgar, slang (arrogant person) (peiorativ)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party.

deștept, arogant

noun as adjective (pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (peiorativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My smartass brother is always giving me unhelpful advice.

deștept, arogant

noun as adjective (slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) (peiorativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her.

cu școala vieții

adjective (informal (able to cope in an urban setting)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

școala vieții

plural noun (informal (experience with an urban setting)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui smart în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.