Ce înseamnă spaced în Engleză?
Care este sensul cuvântului spaced în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați spaced în Engleză.
Cuvântul spaced din Engleză înseamnă spațiu, spațiu, spațiu, loc, spațiu, loc, spațiu, loc, distanță, a organiza, a programa (de-a lungul), libertate, loc, loc, loc, suprafață, spațiu publicitar, spațiu publicitar, spațiu, spațiu, spațiu, a întinde, a distanța, a ameți, a visa cu ochii deschiși, secundă de gândire, loc de respirat, a face curat, a face loc, spațiu intergalactic, spațiu dublu, a scrie la două rânduri, spațiu gol, spațiu închis, spațiu interstelar, spațiu de locuit, spațiu locuibil, cameră de zi, spațiu vital, spațiu locuibil, câmp deschis, spațiu cosmic, spațiu de parcare, spațiu individual, spațiu personal, era spațială, capsulă spațială, explorare spațială, cercetarea spațiului, navetă spațială, stație spațială, costum de astronaut, călătorie în spațiu, călătorie cu naveta spațială, călătorie a unei navete spațiale, activitate extravehiculară, spațiu de lucru, spațiu de lucru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului spaced
spațiunoun (area beyond Earth) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Can you see the stars out there in space? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Seninul văzduhului mi-a înveselit ziua. |
spațiunoun (three-dimensional expanse) (loc (liber or disponibil) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Because it was wide and deep, the container had plenty of space for storage. Pentru că era înalt și lat, containerul avea mult spațiu de depozitare. |
spațiu, locnoun (area, spot) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) That space over there is a great place to put the tent. Spațiul de acolo este un loc minunat să instalezi cortul. |
spațiu, locnoun (empty area) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I found a space on the countertop to cut the carrots. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Zăpada se așternuse pe toată întinderea câmpiei. |
spațiu, locnoun (parking space, etc.) (loc de parcare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Stop! Here's a space to park in on the right. Oprește! Aici este un spațiu de parcare pe dreapta. |
distanțănoun (distance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) At speed, you need to leave more space between you and the car in front. |
a organiza, a programa (de-a lungul)transitive verb (organize at intervals) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She spaced her appointments throughout the day. Ea și-a organizat programările de-a lungul zilei. |
libertatenoun (informal (personal freedom) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Give your boyfriend some space, and let him do his own thing sometimes. Lasă-i prietenului tău puțin mai multă libertate, lasă-l să facă ce vrea din când în când. |
locnoun (available appointment) (pentru programare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We have a space for you at three o'clock; would you like it? Mai avem un loc la ora trei. Doriți să faceți programare? |
locnoun (available place on a course, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You cannot take this class because there are no spaces left. Nu poți lua cursul ăsta, pentru că nu mai sunt locuri. |
locnoun (seat available on transport) (în autobuz) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He found a space to sit near the back of the bus. A găsit un loc înspre spatele autobuzului. |
suprafațănoun (business premises) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We have a six-hundred square metre office space to rent. Avem o suprafață de șase sute de metri pătrați de închiriat. |
spațiu publicitarnoun (advertising space in a publication) (în presa scrisă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Our company wants to buy magazine space to advertise our new product. Compania noastră vrea să cumpere spațiu publicitar în revistă pentru a-și promova noul produs. |
spațiu publicitarnoun (advertising time on TV or radio) (TV) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The network charges a million dollars per minute of advertising space. Rețeaua de televiziune cere un milion de dolari pe minutul de spațiu publicitar. |
spațiunoun (gap between words) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Do you put one space or two spaces between sentences? Lași un spațiu sau două între fraze? |
spațiunoun (musical notation: between lines) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In the treble clef, the spaces on the stave denote F A C and E. În cheia sol, spațiile de pe portativ denotă notele Fa, La, Do și Mi. |
spațiunoun (computer keyboard: space bar) (tastă la calculator) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hit space one time after you type the sentence. |
a întindetransitive verb (separate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He spaced the papers evenly on his desk. A întins hârtiile la distață egală pe birou. |
a distanțaphrasal verb, transitive, separable (set apart) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The exam desks must be spaced out. |
a amețiphrasal verb, transitive, separable (slang (drug: daze) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The doctor gave Jim some medication that spaces him out, but it does not seem to improve his condition. |
a visa cu ochii deschișiphrasal verb, intransitive (slang (daydream) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I always space out in chemistry class; it's so boring! |
secundă de gândirenoun (figurative (chance to think) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We are going to separate for a while because we both need some breathing space. |
loc de respiratnoun (enough space in which to breathe) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) So many people lived in the small apartment that there was no breathing space. |
a face curatverbal expression (remove clutter) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If you could just clear some space on your desk, I'll set the computer up there. |
a face locverbal expression (make time) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Could you clear some space on your calendar to spend some time with her? |
spațiu intergalacticnoun (region beyond solar system) The spacecraft will explore deep space. |
spațiu dublunoun (typing: full space between lines) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a scrie la două rânduritransitive verb (typing: leave full space between lines) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) He asked us to double-space our essays to leave room for his comments. |
spațiu golnoun (area: no objects) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
spațiu închisnoun (small, confined area) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
spațiu interstelarnoun (astronomy: space between the stars) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Manned spaceships are unlikely ever to cross interstellar space because of the vast distances involved. |
spațiu de locuit, spațiu locuibilnoun (home: rooms, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The apartment offers 90 square metres of living space. |
cameră de zinoun (living room) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The property has a large open plan living space on the ground floor and three bedrooms and a bathroom on the first floor. |
spațiu vitalnoun (historical (Nazi idea: Lebensraum) (idee nazistă, Lebensraum) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
spațiu locuibilnoun (land, territory to live on) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
câmp deschis(ecology) (ecologie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
spațiu cosmicnoun (area beyond Earth's atmosphere) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Some people believe in UFOs (Unidentified Flying Objects) that come from outer space. |
spațiu de parcarenoun (marked area for parking a vehicle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Searching for a parking space is not easy in a busy city. |
spațiu individual, spațiu personal(sociology) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
era spațialănoun (period post-1950s onwards) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The launch of Sputnik initiated the space age. |
capsulă spațialănoun (small spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
explorare spațialănoun (travel, research in outer space) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Even if we aren't scientists, many of us are interested in space exploration. |
cercetarea spațiuluinoun (scientific investigation of outer space) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
navetă spațialănoun (type of spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
stație spațialănoun (in outer space) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
costum de astronautnoun (outfit worn by astronaut) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I can't go out in this coat: it's like walking around in a space suit. |
călătorie în spațiunoun (journeying by spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
călătorie cu naveta spațialănoun (uncountable (journeying by spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
călătorie a unei navete spațialenoun (journey made by a spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
activitate extravehicularănoun (walk outside a spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
spațiu de lucrunoun (area used for work) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Professor Hawkins had a very cluttered work space, with piles of papers and books everywhere. |
spațiu de lucrunoun (area in which one works) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui spaced în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu spaced
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.