Ce înseamnă zone în Engleză?
Care este sensul cuvântului zone în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați zone în Engleză.
Cuvântul zone din Engleză înseamnă zonă, fus orar, zonă, a privi în gol, a împărți pe zone, zonă tampon, zonă de conflict, zonă de confort, zonă de confort, zonă periculoasă, zonă moartă, zonă demilitarizată, zonă afectată de dezastru, zonă liber-schimb, a se concentra puternic, zonă neutră, zonă rezidențială, zonă temperată, fus orar, zonă crepusculară, zonă de război. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului zone
zonănoun (area) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Police have cordoned off the zone where the spillage took place. |
fus orarnoun (area: time) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones. |
zonănoun (area: climate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather. |
a privi în golphrasal verb, intransitive (informal (become inattentive) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out. |
a împărți pe zonetransitive verb (land use) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) This area is zoned for retail use. |
zonă tamponnoun (neutral zone between enemies) You need an access permit if you want to enter the buffer zone. |
zonă de conflictnoun (area of military fighting) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Your room is so dirty that it looks like a combat zone. |
zonă de confortnoun (situation: at ease in) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone. |
zonă de confortnoun (formal (temperature: comfortable) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Control your comfort zone with Airco climate control systems. |
zonă periculoasănoun (dangerous area) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The swift current and hidden rocks create a danger zone. |
zonă moartănoun (figurative (area: no phone signal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
zonă demilitarizatănoun (area where military operations are prohibited) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The demilitarized zone between North and South Korea is the world's most heavily armed border. |
zonă afectată de dezastrunoun (area affected by a catastrophe) Aid could only reach the disaster zone through one small airport. |
zonă liber-schimbnoun (country: unrestricted commerce) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area. |
a se concentra puternicexpression (concentrating intensely) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) When this footballer is in the zone, he plays really well. |
zonă neutrănoun (area which is not part of a state) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
zonă rezidențialănoun (housing area) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No tall buildings are allowed in this residential zone. |
zonă temperatănoun (geographical bands having mild climate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Buenos Aires is situated in the southern hemisphere's temperate zone. |
fus orarnoun (region with specific local time) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My friend lives in a different time zone so I can only call her in the morning. |
zonă crepuscularănoun (figurative (shady or ambiguous area) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Many young people find themselves stuck working part-time, in the twilight zone between full-time work and unemployment. |
zonă de războinoun (area affected by combat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The Red Cross evacuated all civilians from the war zone. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui zone în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu zone
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.