Что означает erstmals в Немецкий?
Что означает слово erstmals в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию erstmals в Немецкий.
Слово erstmals в Немецкий означает впервые. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова erstmals
впервыеadverb Dieses Buch wurde erstmals im vergangenen Jahr veröffentlicht. Эта книга была впервые опубликована в прошлом году. |
Посмотреть больше примеров
Und die britische Staatskasse entschied, dass sie die Rechte für Mobiltelefone der dritten Generation verkaufen wollte, indem sie erstmal herausfand, was diese Rechte wert waren. Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят. |
Ihr gerade zu Ende gegangener sechster Kongress wurde erstmals in den besetzten Gebieten abgehalten, was bedeutete, dass ehemaligen Guerillakämpfern aus dem Libanon und aus Jordanien durch Israel Zugang gewährt wurde. Только что закончился шестой конгресс, который впервые был проведен на оккупированных территориях, что означает, что бывшие партизаны из Ливана и Иордании могли войти в Израиль. |
Im Jahre 1950 wurde er mit 18 Jahren erstmals Berliner Meister im Leichtgewicht. В 1950 году, в возрасте 18 лет, впервые стал чемпионом Берлина в легком весе. |
Der Orden wurde 1892 erstmals verliehen. Орденом впервые стали награждать в 1892 году. |
Andere muslimische Staaten scheinen dies zu erkennen: Vor kurzem wurde erstmals ein Türke per Mehrheitsentscheid zum Generalsekretär der Organisation Islamischer Staaten gewählt. Похоже, что другие мусульманские государства понимают это: недавно турок был впервые избран большинством голосов на должность генерального секретаря Организации исламских государств. |
1922 wurde er als Kandidat der Labour Party erstmals zum Abgeordneten des Unterhauses gewählt und vertrat dort zunächst bis 1924 und dann erneut von 1928 bis 1931 den Wahlkreis Linlithgow. Член Независимой лейбористской партии, в 1922 г. впервые был избран в Палату общин и был ее членом до 1924, а затем, с 1928 по 1931 гг., от избирательного округа Линлитгоу. |
Als er Jahre, bevor ich ihn kennenlernte, erstmals als Bischof berufen wurde, war er noch jung. Первый раз его призвали в качестве епископа в молодости, за много лет до того как я повстречался с ним. |
Zieht erstmal alle Möglichkeiten in Betracht, Ferkel, ehe ihr euch ins Vergnügen stürzt. — сказал Иа. — Обдумай все эти возможности, Пятачок, прежде чем вы начнете развлекаться. |
Erstmals genannt wurde der Ortsname von Nicolas Denys im Jahr 1672. Впервые этот термин упоминает губернатор Nicolas Denys в своей книге 1672 года. |
Zeitgleich dazu wurde wahrscheinlich der östliche Eckturm abgerissen und an seiner Stelle eine neue Burgkapelle errichtet, deren Vorgänger schon 1467/68 erstmals urkundlich Erwähnung fand. В это же время, вероятно, была снесена восточная башня и сооружена на её месте новая капелла замка, предшественница которой впервые документально упоминается уже в 1467/68. |
Nimm das erstmal. тогда после работы? |
begrüßt die besondere historische Dimension der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 der Fédération Internationale de Football Association in Südafrika, mit der dieses sportliche Großereignis erstmals auf dem afrikanischen Kontinent durchgeführt wurde; особо отмечает историческое и уникальное значение проведения Международной федерацией футбольных ассоциаций чемпионата мира по футболу 2010 года в Южной Африке, что стало первым случаем проведения этого крупного спортивного мероприятия на Африканском континенте; |
Also, " Hallo " erstmal. И тебе тоже привет. |
1937: Die mexikanische Mission veröffentlicht erstmals die Zeitschrift In Yaotlapiyoui , den Vorläufer des Liahona . 1937: Мексиканская миссия начинает издавать журнал In Yaotlapiyoui, предшественник Лиахоны. |
Anschließend arbeitete Hotz an seinem neuen Format Kenny Hotz’s Triumph of the Will, das am 22. Juli 2011 auf dem kanadischen Sender Action erstmals ausgestrahlt wurde. В настоящее время он работает над новыми выпусками шоу Kenny Hotz's Triumph of the Will, премьера которого состоялась 22 июля 2011. |
Darin wurden erstmals die Hauptbegriffe der TRIZ-Methode beschrieben: der Technische Widerspruch, der „Algorithmus zur Lösung erfinderischer Aufgaben“ (ARIZ), außerdem wurde verkündet, dass in der Entwicklung der Technik objektive dialektische Gesetzmäßigkeiten existierten. В этой статье впервые были описаны основные понятия ТРИЗ: Техническое противоречие, «Алгоритм решения изобретательских задач» (АРИЗ), заявлено о существовании объективных диалектических закономерностей развития техники. |
Arbeiten Sie erstmal darauf hin unsere scheiß Pommes fertig zu machen! Как насчет подготовки долбанной картошки? |
>Ich wette, sie ist erstmal zu der Stelle gerannt, wo sie ihre zweitausend Francs versteckt hat! «Держу пари, она бросится туда, где прячет две тысячи франков», — думает Ж. |
Damit gab es erstmals seit 1974 wieder ein hung parliament: Die stärkste Partei ist auf einen Koalitionspartner angewiesen. Впервые с 1979 года, в Испании был выбран «подвешенный» парламент, вынуждая правящую партию к сотрудничеству с националистическими группировками. |
Es heißt, er verkauft seine Ware erstmal nur im Großhandel. Говорят, теперь торгует только оптом. |
Auf diese Taktik stieß ich erstmals, als ich zum Schein bei einer Chevrolet-Niederlassung als Verkäufer anheuerte. Впервые я столкнул ся с этой тактикой, когда изображал из себя стажерапродавца в одном из агентств Chevrolet. |
Es ist das erstmal, nicht wahr, dass du etwas tun willst, wovon du schon immer geträumt hast. Это ведь впервые, что ты захотел что- то сделать, твоя мечта. |
Nachdem ich erstmal die ganzen Pornos weg hatte, war es einfach. Как только я пропустил всю порнуху, это было просто. |
Als die Römer im frühen 1. Jahrhundert v. Chr. erstmals den Isauriern begegneten, betrachteten sie Kilikia Tracheia als Teil Isauriens, womit das Gebiet sich bis zum Meer hin erstreckte, eine Erweiterung des Begriffs, die zwei Jahrhunderte lang gültig blieb. Кулаковского Ю. А. Когда в начале I века до н. э. римляне впервые столкнулись с исаврами, они рассматривали Киликию Трахею как часть Исаврии, которую они, таким образом, продолжали до Средиземного моря, и это расширенное понимание использовалось в течение двух столетий. |
Dieser Name, latinisiert als Rezoa, taucht erstmals in einer Urkunde des Papstes Calixt II. vom Oktober 1119 auf, als Dietrich I., Bischof von Naumburg, das älteste Kloster der Mark Meißen weihte. Латинизированное название «Rezoa» встречается впервые в грамоте папы Каликста II, датированной октябрём 1119 г., когда епископ Дитрих I Наумбургский освятил самый древний монастырь марки Майсен. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении erstmals в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.