Что означает hübsch в Немецкий?

Что означает слово hübsch в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hübsch в Немецкий.

Слово hübsch в Немецкий означает красивый, симпатичный, хорошенький. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hübsch

красивый

adjectivemasculine

Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester.
Она такая же красивая, как её старшая сестра.

симпатичный

adjectivemasculine

Wie auch immer, das ist jedoch nur etwas für hübsche Männer.
Хотя, это только для симпатичных мужчин.

хорошенький

adjectivemasculine

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
Есть лишь один хорошенький ребёнок на свете, и он есть у каждой матери.

Посмотреть больше примеров

« Er hatte es kaum gesagt, als eine der hübschesten jungen Frauen ins Zimmer stürzte, die ich im Leben je gesehen habe.
Едва он сказал это, как в комнату вбежала одна из прелестнейших девушек, каких я когда-либо видел.
Sehen Sie doch, was für einen hübschen Portaitrahmen mir heut Andrej geschenkt hat!
Посмотрите, какую рамочку для портрета подарил мне сегодня Андрей!
Sie wollte hübsch sein, sie wollte Peris wiedersehen.
Ей хотелось стать красивой, хотелось снова увидеть Периса.
«War sie hübsch, deine Chinesin?»
— Она была красивой, твоя китаянка?
Darf eine Tochter nicht einfach vorbeikommen, um mit ihrer hübschen Mutter zu trinken?
Любящей дочке нельзя заскочить без звонка, чтобы оторваться с ее прекрасной мамой?
Sie sind eine schlechte Schauspielerin, und Ihre Stimme, mon dieu, ist schrecklich, aber Ihr Haar ist hübsch!
Вы отвратительная актриса, и голос ваш прямо ужасен, но у вас есть нечто, что вызывает мое восхищение.
Weshalb ließet ihr das hübsche Mädchen allein auf fremden Wegen gehen?
Как могли позволить красивой девушке бродить по незнакомым местам?
Oh, Gui - ok sieht sehr hübsch aus.
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.
Er schien sich sehr eifrig seiner hübschen Nichte zu widmen.
Гарри, казалось, был очень внимателен к своей хорошенькой племяннице.
Sie dachte nur an ihren flotten Finnegan, den hübschen Jungen mit den Dreadlocks.
Она хотела только этого красавчика Финнеган, ее любимца с дредами.
Doch war es auch mir nicht entgangen, dass es im Dorf hübsche Mädchen gab.
Однако я не упустил из виду, что в деревне есть хорошенькие девушки.
Wenn ich ihr nicht von Smoke erzählt hätte, wäre sie jetzt hübsch, statt in diesem Loch zu sitzen.
Если бы я ей не рассказала про Дым, она бы теперь уже была красоткой, а не жила бы в этих трущобах.
Drinnen ist es warm und hell, mit hübschen Sitzen.
Внутри тепло и светло, мягкие кресла.
Sie ist sehr hübsch.
Она очень симпатичная.
In der Tür erschien eine hübsche, dunkelhäutige Frau mit kleinen, runden Brüsten.
На пороге появилась хорошенькая брюнетка с маленькой округлой грудью.
Oder vielmehr sechs Meinungen, denn Wyo hielt ihren hübschen Mund, und Prof versuchte nach Möglichkeit auszugleichen.
Вернее, мнений было шесть, так как Вайо держала рот на замке и проф тоже; он только старался сдерживать других.
Ich nehme normalerweise keine Nigger, aber du hast eine hübsche Figur.
Вообще я негритянок не держу, но у тебя неплохая фигурка.
Und bei einer hübschen Visage wie deiner, nun, Chicagos Justiz ist nicht blind.
А такая маленькая сладкая кошечка как ты, давай просто скажем, что у тебя безрассудство.
Thorn, Sie haben da ein sehr hübsches Tier«, sagte Hayes. »Ich habe Barsois schon immer besonders gemocht.
— Мистер Торн, это очень красивое животное, — сказал Хейес. — Я всегда испытывал слабость к борзым.
Oder als ausnehmend hübsche Frauen, die uns Elfen sehr ähnlich sind.
Или в виде исключительно прекрасных женщин, очень похожих на нас, эльфов.
Sophie, es ist so hübsch.
Софи, он такой красивый!
Du willst, dass ich dir einen Appletini kaufe und dir sage, dass du hübsch aussiehst?
Хочешь чтоб я купил тебе яблочный мартини и сказал, что ты классно выглядишь?
Seine Freundin, Ulla Swart, war das hübscheste Mädchen von ganz Manglerud und ein Jahr älter als Bellman.
Телку эту звали Улла Сварт, она была самая красивая в Манглерюде, на год старше Бельмана.
Sie sind nicht nur ungewöhnlich hübsch, sondern auch begabt, hatte er gesagt.
— Знаете, вы не только очень симпатичная, но и талантливая, — заявил он.
Michel wird sich freuen und einen hübschen Vorschuss zahlen.
Твоя задумка для книги, Мишель вцепится в нее и заплатит хорошие деньги.

Давайте выучим Немецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении hübsch в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.

Знаете ли вы о Немецкий

Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.