Vad betyder acostumbrado i Spanska?

Vad är innebörden av ordet acostumbrado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acostumbrado i Spanska.

Ordet acostumbrado i Spanska betyder sedvanlig, anpassad, sedvanlig, bruklig, vänja ngn/ngt vid ngt, köra in ngt, brukade göra ngt, enligt tradition, enligt traditionen, ha för vana att, inte vara rädd för ngt, vara van vid ngt/ngn, vara van vid att göra ngt, anpassad till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet acostumbrado

sedvanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Liz tomó asiento en clase en el lugar acostumbrado.

anpassad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sedvanlig, bruklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Zoe paró de camino a la escuela para comprar su habitual café.

vänja ngn/ngt vid ngt

köra in ngt

(motor)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Matt doma caballos para las carreras.

brukade göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Solía ir a la iglesia local cuando era joven.
Jag brukade gå till kyrkan i närheten när jag var ung. Jag brukade vara väldigt blyg.

enligt tradition, enligt traditionen

locución adverbial

Según lo acostumbrado, la cena debe celebrarse el primer domingo de junio.

ha för vana att

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Estaba tan acostumbrada a caminar a casa después de la escuela que olvidó que tenía que ir a la tienda primero.

inte vara rädd för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Está acostumbrado al trabajo duro.
Han är inte rädd för att jobba hårt.

vara van vid ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jen está acostumbrada al ruido, tiene seis hijos.

vara van vid att göra ngt

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Estoy acostumbrado a no almorzar porque siempre estoy muy ocupada.

anpassad till ngt

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av acostumbrado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.