Vad betyder acumular i Spanska?
Vad är innebörden av ordet acumular i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acumular i Spanska.
Ordet acumular i Spanska betyder hopa sig, samla, plocka på sig ngt, hopa sig, samla på ngt, samla på sig ngt, samla på lager, samla, spara ihop ngt, vara resultat av, köpa på sig, samla på sig, samla ihop, lagra, hamstra, hopa sig, sjuda, kasta upp ngt i hög, föra över ngt, täppa till. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet acumular
hopa sigverbo transitivo Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se acumulasen en el fregadero. |
samla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha acumulado miles de libros en el transcurso de su vida. |
plocka på sig ngt(vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hopa sigverbo transitivo |
samla på ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) A lo largo de su vida, mi abuela acumuló una colección bastante sofisticada de arte. |
samla på sig ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
samla på lager
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
samla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El mueble acumula mucho polvo. Möbeln samlar damm. |
spara ihop ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) ¿Has estado acumulando todo esto? |
vara resultat av(finanzas) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La inversión acumuló muchas ganancias. |
köpa på sigverbo transitivo (inhandla mycket) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Será una gran tormenta. Deberíamos acumular baterías, comida enlatada y agua. |
samla på sig
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno. |
samla ihop(colección) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) El hombre de negocios reunió una gran fortuna invirtiendo en inmuebles de alquiler. |
lagra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hamstra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Llamaron a un consejero cuando se hizo evidente que estaba guardándose cosas. |
hopa sig(figurado) (bildlig) Mi jefe está apilando los proyectos y no sé cuándo tendré tiempo de terminarlos. |
sjuda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Para alguien de fuera, podría parecer que Peter y Janice eran un matrimonio feliz. Pero había mucha tensión fermentándose por dentro. |
kasta upp ngt i hög
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El trabajador amontonó la nieve en un montón. |
föra över ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Mi jefe no me permite guardar días de vacaciones para el próximo año, así que tendré que tomar unas vacaciones ahora. |
täppa till
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av acumular i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av acumular
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.