Vad betyder affascinante i Italienska?
Vad är innebörden av ordet affascinante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder affascinante i Italienska.
Ordet affascinante i Italienska betyder fascinerande, bländande, charmig, glamourös, glamorös, förtjusande, glammig, oemotståndlig, charmig, insmickrande, inställsam, fascinerande, förtrollande, tjusande, lockande, attraktiv, trollbindande, förtjusande, snygg, fascinerande, tjusande, fångande, flott, fängslande, förtrollande, snygg, vacker, fascinera, förälska, hänföra, charma, charmera, fängsla ngn, fascinera, fängsla, trollbinda ngn, fresta, hänföra, hänrycka, snygg, charmör, glamorisera ngt, glamourisera ngt, innemänniska, charmigare, charmigt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet affascinante
fascinerandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La critica ha descritto la performance come affascinante. |
bländande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'attore ha avuto una carriera affascinante. |
charmigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La ragazza di Rob è affascinante: sembra che piaccia a tutti. Robs flickvän är charmig. Alla verkar gilla henne. |
glamourös, glamorösaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha sempre un aspetto affascinante, anche a lavoro. |
förtjusande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sei davvero incantevole con quel vestito. |
glammigaggettivo (slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oemotståndligaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il sorriso affascinante di Mario mi ha convinto a uscire con lui. |
charmigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dan lanciò ad Emily un sorriso affascinante. |
insmickrande, inställsam(nei modi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il tizio che nel bar cercava di attaccare bottone con le donne evidentemente pensava di essere davvero affascinante. |
fascinerande, förtrollande, tjusande, lockandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lo spettacolo di luci era affascinante. |
attraktiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lana ha un aspetto davvero attraente con quel cappello. |
trollbindande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il pubblico ha trovato lo spettacolo avvincente; non c'è stato un solo rumore fino alla fine della performance. |
förtjusande(persona) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snygg
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fascinerande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il filosofo pose una domanda intrigante e ad oggi non ne conosciamo ancora la risposta. |
tjusande, fångandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Abbiamo visto una rappresentazione affascinante dell'Amleto. |
flott(snygg) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Chi è quel signore galante laggiù? |
fängslande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I bambini hanno trovato lo spettacolo al circo coinvolgente e sono restati senza parole mentre lo guardavano. |
förtrollandeaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snygg, vackeraggettivo (rivolto a persone) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lei è carina, ma sua sorella è ancora più bella. |
fascinera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il tuo anello mi affascina, che tipo di pietra è? |
förälska(figurato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) John è diventato una star della televisione e ha conquistato i teenager di tutto il mondo. |
hänföra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
charma, charmera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ragazzina affascinò il venditore e questo le offrì un cono gelato. |
fängsla ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig: engagera, hänföra) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I fotoritratti dell'era vittoriana mi hanno sempre intrigato. |
fascinera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La performance impeccabile della ballerina ha incantato il pubblico. |
fängslaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Molte persone sono attratte dall'attrice, ma io non vedo il suo fascino. |
trollbinda ngn(figurato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lo spettacolo del mago ha ammaliato i bambini. |
fresta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ci ha stuzzicato con aromi d'aglio ed erbe arrosto. Hon frestade oss med dofter av rostad vitlök och örter. |
hänföra, hänryckaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I fuochi d'artificio incantarono i bambini. |
snyggaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Indossava un vestito molto seducente. |
charmör
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il nuovo fidanzato di Lindsey è un seduttore: scommetto che ha avuto molte fidanzate in passato! |
glamorisera ngt, glamourisera ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sandy pensa che i programmi televisivi non dovrebbero rendere glamour le gravidanze durante l'adolescenza. |
innemänniskasostantivo femminile (slang: populär person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una volta la gente seguiva la moda delle persone affascinanti. |
charmigareaggettivo (komparativ: charmig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Attenta, non c'è uomo più affascinante di mio fratello. |
charmigtlocuzione avverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av affascinante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av affascinante
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.