Vad betyder aprender i Spanska?

Vad är innebörden av ordet aprender i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aprender i Spanska.

Ordet aprender i Spanska betyder lära, inlära, lära sig behärska, lära sig, lära utantill, ta in, lära sig, tillägna sig, lägga sig till med, lära sig ngt utantill, lära sig, lära sig igen, lära sig ngt, lära sig genom övning, få grepp om, omskola sig, lära sig från ngn/ngt, tuffa till sig, leva med ngt, lära sig ngt utantill, gå bredvid ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aprender

lära, inlära

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Me encantaría aprender español algún día.
Jag vill väldigt gärna lära mig spanska en dag.

lära sig behärska

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El aprendió el arte de la mampostería en solo tres años.
Han lärde sig behärska stenläggarkonsten på bara tre år.

lära sig

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
No se cómo hacerlo, pero lo aprenderé.
Jag vet inte hur man gör, men jag kommer att lära mig.

lära utantill

El actor tuvo que memorizar su guión.
Skådespelaren var tvungen att lära sig sina repliker utantill.

ta in

verbo transitivo (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
La moraleja para aprender de esta historia es que todos somos especiales de alguna manera.

lära sig

verbo transitivo

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Mi hermano es tan bueno con los idiomas que aprendió francés en una semana.

tillägna sig

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Andy aprendió sus habilidades de cocina cuando trabajaba en el restaurante de su padre.

lägga sig till med

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Maria estaba preocupada de que su hijo adquiriera malos hábitos de los otros chicos de la escuela.

lära sig ngt utantill

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Cuando era chico, memorizaba todos mis horarios.

lära sig

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los niños generalmente aprenden a caminar cuando tienen aproximadamente un año de edad.
Barn brukar oftast börja lära sig att gå när de är runt ett år gamla.

lära sig igen

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lära sig ngt

locución verbal (ungefärlig översättning)

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Quédate y observa; puede que aprendas un par de cosas.

lära sig genom övning

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Los empleados aprenden con la práctica, y esto los prepara para posibles situaciones laborales.

få grepp om

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Cuando me hice cargo del negocio familiar, me llevó un tiempo aprender lo básico.

omskola sig

locución verbal

lära sig från ngn/ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tuffa till sig

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Voy a tener que aprender a ser fuerte si no quiero regresar llorando a casa todos los días.

leva med ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Su enfermedad es incurable; por tanto, tendrá que aprender a vivir con ella.

lära sig ngt utantill

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

gå bredvid ngn

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Los internos acompañan a los diferentes empleados para aprender sus trabajos. La niña ha acompañado a su padre al trabajo hoy.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aprender i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.