Vad betyder asegurarse i Spanska?
Vad är innebörden av ordet asegurarse i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder asegurarse i Spanska.
Ordet asegurarse i Spanska betyder dubbelkolla, kroka fast sig i ngt, se till att, se till, vara noga med att göra ngt, se till att ngt är, se till, försäkra sig om att, försäkra, se till att göra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet asegurarse
dubbelkolla(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Estaba casi seguro de que había empacado todo lo que necesitaba, pero eché un último vistazo a la lista para asegurarme. |
kroka fast sig i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El instructor de escalada me enganchó y empecé a subir el risco. |
se till att
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Asegúrate de estar en casa a las doce o tendré que castigarte. |
se tilllocución verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Se aseguró de que todos lo estuvieran escuchando antes de comenzar a hablar. |
vara noga med att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Es muy cuidadoso con cerrar bien las puertas antes de salir. Han är noga med att låsa dörren innan han går ut. |
se till att ngt är(coloquial) (ungefärlig översättning) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le debes una disculpa a Keith y más vale que sea buena: está muy enojado. |
se till
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Creo que la cena es a las seis, pero voy a llamar a Mary para asegurarme de ello. |
försäkra sig om att
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La maestra contó cabezas para asegurarse de que todos los estudiantes estaban presentes. |
försäkra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jorge quería asegurarse de conseguir un buen asiento, así que compró los boletos para el teatro un mes antes. |
se till att göra
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Por favor asegúrate de cerrar con llave todas las ventanas y puertas antes de irte. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av asegurarse i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av asegurarse
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.