Vad betyder asignar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet asignar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder asignar i Spanska.
Ordet asignar i Spanska betyder tilldela ngt, tilldela, tilldela, överlåta, tilldela, fördela, anslå, tilldela, tilldela, tillskriva ngn ngt, tillräkna ngn ngt, omlokalisera, ge, tilldela ngt till ngn, dela ut ngt till ngn, tilldela, avsätta ngt för ngt/ngn, tilldela ngt till ngn, tilldela på förhand, utse ställföreträdare, ämna ngt för ngn, ämna ngn för ngt, lista, tillskriva, tillräkna, tilldela, anförtro ngt till ngn, få i uppgift att göra ngt, skapa en budget för ngt, skapa en budget för ngt, instoppa, inplanera, degradera, tilldela ngn ngt, postera, inbädda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet asignar
tilldela ngt(formal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea. |
tilldela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. |
tilldela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente. |
överlåta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El nuevo procurador asignó el caso de corrupción policial a un investigador especial. |
tilldela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Asignemos 30 horas para este proyecto. |
fördelaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
anslåverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La escuela debería asignar fondos para comprar ordenadores. Vår skola borde anslå medel till att köpa nya datorer. |
tilldela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le asignaron la clase de Literatura Avanzada por su calidad como profesora. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Han tilldelades ett pris för sin nya roman. |
tilldela
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
tillskriva ngn ngt, tillräkna ngn ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Cómo puedes atribuirme tales intenciones sin ninguna prueba? |
omlokalisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Su compañía lo envió a Richmond para abrir una nueva oficina. Hans firma omlokaliserade honom till Richmond för att öppna ett nytt kontor. |
ge
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El profesor les puso a sus alumnos varias tareas. |
tilldela ngt till ngnlocución verbal El supervisor le asignó a su asistente la tarea de entrevistar a los postulantes. |
dela ut ngt till ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tilldela(formal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A Cheri le asignaron hornear galletitas para el almuerzo. |
avsätta ngt för ngt/ngn
El comité asignará fondos al proyecto benéfico. |
tilldela ngt till ngn
El municipio asignó recursos a cinco nuevas organizaciones de beneficencia este año. |
tilldela på förhand
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
utse ställföreträdare
|
ämna ngt för ngn
|
ämna ngn för ngt
Su apariencia destinaba a Naomi a una carrera en el modelaje. |
listalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe le asignó el turno de la mañana a Josh. |
tillskriva, tillräkna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿A qué le atribuyes tu éxito temprano como cantante? |
tilldelalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
anförtro ngt till ngn
Antes de irme a vivir al extranjero, le consigné mis posesiones a mi primo. |
få i uppgift att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le asignaron la tarea de subir los datos al sistema informático. Han fick i uppgift att ladda upp datan till datorsystemet. |
skapa en budget för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ophelia reservó dinero para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. Ophelia skapar en budget för en ekonomibil, inte för en fullskalig Sedan. |
skapa en budget för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La agencia asignó 10 millones de dólares para ayuda humanitaria. Instansen har skapat en budget för humanitär hjälp på 10 miljoner dollar. |
instoppa, inplanera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Esta herramienta está diseñada para asignar horarios. |
degradera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
tilldela ngn ngtlocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
postera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se asignó al soldado a una unidad de francotiradores cerca de la ciudad. |
inbäddalocución verbal (informellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Asignaron al reportero con una unidad del ejército. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av asignar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av asignar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.