Vad betyder autorizzazione i Italienska?
Vad är innebörden av ordet autorizzazione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder autorizzazione i Italienska.
Ordet autorizzazione i Italienska betyder tillåtelse, tillstånd, tillstånd, tillträde till säkerhetsskyddat material, klartecken, tillstånd, tillåtelse, godkännande, godkännande, tillstånd, tillståndsbevis, mandat, tillstånd, tillstånd, upplåtelse, tillstånd, bifall, ansvarsfriskrivning, olicensierad, tillåta igen, bemyndiga, auktorisera, charta, tillåta ngn att göra ngt igen, bemyndiga ngn att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet autorizzazione
tillåtelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il pubblico non ha l'autorizzazione ad entrare nella villa. |
tillstånd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tillståndsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per accedere a questa pagina è necessaria l'autorizzazione: ti preghiamo di digitare la password. |
tillträde till säkerhetsskyddat materialsostantivo femminile (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Thomas non ha l'autorizzazione necessaria per quei file. |
klarteckensostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al pilota fu data l'autorizzazione a decollare. |
tillstånd, tillåtelsesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il comandante ha dato al soldato l'autorizzazione di sistemare la situazione come preferiva. |
godkännandesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mary ha l'autorizzazione del padre a gestire l'azienda agricola in sua assenza. |
godkännande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tillstånd, tillståndsbevis
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peter ha una licenza per la sua pistola. |
mandat(politiskt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'assemblea legislativa aveva il mandato di redigere le leggi. |
tillstånd(documento scritto) (skriftligt eller muntligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non sei a lezione: posso vedere il tuo permesso? |
tillstånd(scritto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ti serve un permesso per parcheggiare qui. |
upplåtelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hanno ottenuto una concessione mineraria per questa zona. |
tillstånd(i formella sammanhang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola. |
bifall(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ansvarsfriskrivningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La preghiamo di firmare la liberatoria dove si attesta che non si procederà ad azioni legali; in questo modo suo figlio potrà giocare a basket. |
olicensierad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La polizia ha avvertito i turisti di non affidarsi ai tassisti abusivi che lavorano nell'isola. |
tillåta igenverbo transitivo o transitivo pronominale |
bemyndiga, auktoriseraverbo transitivo o transitivo pronominale (formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il sindaco ha autorizzato il progetto di un nuovo parco cittadino. |
chartasostantivo maschile (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tillåta ngn att göra ngt igenverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
bemyndiga ngn att göra ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (formellt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il capo di Jack gli ha dato l'autorizzazione per l'accesso alla zona protetta. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av autorizzazione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av autorizzazione
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.