Vad betyder अवैध संबंध i Hindi?

Vad är innebörden av ordet अवैध संबंध i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder अवैध संबंध i Hindi.

Ordet अवैध संबंध i Hindi betyder affär, förbindelse, förhållande, samband, bindning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet अवैध संबंध

affär

(liaison)

förbindelse

(liaison)

förhållande

(liaison)

samband

(liaison)

bindning

(liaison)

Se fler exempel

चालबाज़ी, पहली पत्नी से तलाक, क्रिसटीना के साथ अवैध संबंध, बिना विवाह किए हुए बच्चा, और बार-बार जेल के चक्कर काटना—मेरी ज़िंदगी बस यही थी।”

Bedrägeri, skilsmässa från min första fru, otillåtet umgänge med Krystyna, ett utomäktenskapligt barn och titt och tätt tillbaka till fängelset — det var så mitt liv såg ut.”

इनमें जो किरदार दिखाए जाते हैं, वे देखने में बेहद आकर्षक और मन को लुभानेवाले होते हैं; इनके बीच होनेवाले अवैध संबंधों को भी ऐसे दिखाया जाता है, मानो यह मामूली बात है।

Stjärnorna i sådana program förefaller attraktiva och sympatiska, och deras omoraliska förbindelser skildras som något normalt.

पूछताछ किये जाने पर, रानी डेरेहैम से विवाह के अपने पूर्व-अनुबंध को स्वीकार कर सकतीं थीं, जिसके परिणामस्वरूप बाद में हेनरी के साथ हुआ उनका विवाह अमान्य हो गया होता, लेकिन इसके बजाय उन्होंने दावा किया कि डेरेहैम ने उन्हें अवैध संबंध बनाने पर मजबूर किया था।

Då drottningen tillfrågades kunde hon ha erkänt ett tidigare äktenskapskontrakt att gifta sig med Dereham, vilket bara hade lett till att hennes äktenskap med Henrik skulle ha varit ogiltigt, men istället menade hon att Dereham hade tvingat in henne i ett utomäktenskapligt förhållande.

ऐसे फ़िल्मों के साथ साथ लैंगिक रूप से सुस्पष्ट शब्दों वाले गानें और अवैध यौन-संबंध का गुणगान करनेवाले टेलीविझन कार्यक्रम भी मौजूद हैं।

Förutom sådana filmer finns det sånger som innehåller detaljerade sexuella texter och TV-program som förhärligar otillåtet sex.

दूसरी ओर, यदि वह उस अवैध संबंध को समाप्त कर देता है, अपने अपराध के लिए ज़िम्मेदारी स्वीकार करता है, और दिखाता है कि वह अपने विवाह को दोबारा क़ायम करने में जी-जान से लग गया है, तो उसकी पत्नी को शायद इस आशा का आधार मिले की एक दिन सच्चा विश्वास स्थापित हो सकता है।—मत्ती ५:२९.

Om han däremot gör slut på det utomäktenskapliga förhållandet, tar på sig ansvaret för det orätta handlingssättet och visar att han är helt och fullt besluten att bygga upp äktenskapet på nytt, kan hans hustru kanske se en grund för att hoppas att äkta tillit kan återupprättas en dag. — Matteus 5:29.

वहाँ, उसने समझ लिया कि यह परमेश्वर की इच्छानुसार था कि वह कुरनेलियुस को प्रचार करे, हालाँकि उसने पहले सोचा था कि दूसरे जातियों के लोगों के साथ संबंध अवैध थे।

Där insåg han att det var Guds vilja att han skulle predika för Kornelius, trots att han tidigare hade tänkt att det var olagligt att ha kontakt med människor av andra raser.

(१५:२२-३५) पवित्र आत्मा और चिट्ठी लिखनेवालों ने मूरतों के बलि किए हुओं से, खून (जो कुछ लोग नियमित रूप से खाते थे); खून बहाए बग़ैर गला घोंटे हुओं के माँस से (कई मूर्तिपूजक ऐसे माँस को एक स्वादिष्ट खाद्य मानते थे); और व्यभिचार से (यूनानी शब्द, पॉर्निʹया, जो धर्मशास्त्रीय विवाह के बाहर के अवैध यौन-संबंध को सूचित करता है) परहेज़ करने का आह्वान किया।

(15:22—35) Både helig ande och brevskribenterna krävde avhållsamhet från ting som var offrade åt avgudar, från blod (som vissa människor regelbundet åt), från ting som blivit kvävda utan att blodet fått rinna av (många hedningar betraktade sådant kött som en delikatess) och från otukt (det grekiska ordet, por·neí·a, anger otillåtna sexuella förbindelser utanför ett skriftenligt äktenskap).

हांग कांग से शुरू होनेवाली अवैध तस्करी के एक और रूप के संबंध में, अमरीकी न्याय विभाग का अधिकारी कहता है: “संघटित अपराध का एक प्रकटीकरण है विदेशियों को चोरी से लाना।”

Beträffande en annan form av illegal verksamhet som styrs från Hongkong säger en representant för det amerikanska justitiedepartementet: ”Människosmuggling är en gren av den organiserade brottsligheten.”

परमेश्वर ने अभी से ही उन्हें झूठे धार्मिक विचारों, जातिवाद, अवैध नशीली दवाओं का सेवन, राष्ट्रवाद, युद्ध, और यौन-संबंधी संचारित रोगों की महामारी से स्वतंत्र किया है।

Gud har redan gjort dem fria från falska religiösa uppfattningar, rasism, otillåtet bruk av droger, nationalism, krig och pandemin av sexuellt överförda sjukdomar.

Låt oss lära oss Hindi

Så nu när du vet mer om betydelsen av अवैध संबंध i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.

Uppdaterade ord från Hindi

Vad betyder असंक्राम्यता रोग विज्ञान i Hindi?

Vad betyder बागवानी i Hindi?

Vad betyder दुखी हो i Hindi?

Vad betyder पशु रोग i Hindi?

Vad betyder मौसेरी बहन i Hindi?