Vad betyder खेत जोतना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet खेत जोतना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder खेत जोतना i Hindi.
Ordet खेत जोतना i Hindi betyder ploga, knoga sig igenom, plöja sig fram, plog, plöja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet खेत जोतना
ploga(plough) |
knoga sig igenom(plough) |
plöja sig fram(plough) |
plog(plough) |
plöja(plough) |
Se fler exempel
मान लीजिए, एक मज़दूर खेत जोतने में व्यस्त है। Tänk dig en man som är fullt upptagen med att plöja. |
कुछ महीने पहले उसने अपने खेत जोतकर बीज बोए थे। Några månader tidigare plöjde han åkrarna och sådde säd. |
19 जो अपना खेत जोतता है उसके पास रोटी की भरमार होगी, 19 En tjänare låter sig inte tillrättavisas genom ord, |
इसे समझने के लिए यह मिसाल लीजिए: एक किसान अपना खेत जोतता है। Vi kan illustrera det så här: En jordbrukare odlar sin jord. |
सो मैं ने हर सुबह उसके खेत जोतने में बितायी। Jag använde därför varje morgon till att arbeta på hans mark. |
शादी करने से पहले उसे काम करना होता था। उसे अपने खेत जोतने और फसल पैदा करनी होती थी। Innan han bildade familj måste han först arbeta, ta hand om sina åkrar och sin skörd. |
धीरे-धीरे इस्राएली भी यही मानने लगे। वे खेत जोतने और फसल काटने के अलावा, उन कनानी देवताओं की उपासना भी करने लगे। Förutom att israeliterna odlade jorden och tog hand om skörden började de ära kanaanéernas gudar för den rika avkastningen. |
सुलैमान ने किसान की ज़िंदगी के एक और पहलू के बारे में बताया और वह है, खेत जोतना। उसने कहा: “जो अपनी भूमि को जोतता, वह पेट भर खाता है।” Salomo illustrerar ytterligare en aspekt av jordbrukslivet – odlingen av jorden – och säger: ”Den som odlar sin mark kommer själv att mättas av bröd.” |
(यशायाह 32:20) प्राचीन काल में परमेश्वर के लोग बोझ ढोने के लिए बैलों और गदहों का इस्तेमाल करते थे और इन्हीं की मदद से खेत जोतते और बीज बोते थे। (Jesaja 32:20) Tjuren och åsnan var lastdjur som Guds forntida folk använde när de plöjde och sådde. |
१२ विचार कीजिए कि जब एक किसान अपने जानवरों के लिए काम बदलना चाहे तो वह क्या करेगा, मान लीजिए एक खेत को जोतना छोड़कर गाड़ी खींचना। 12 Tänk på vad en jordbrukare skulle göra, om han ville att hans djur skulle dra en vagn i stället för att plöja. |
8 और हमारी जनसंख्या में बहुत वृद्धि हुई और हम सारे प्रदेश में फैल गए और हम सोना, चांदी, आदि मूल्यवान वस्तुओं में अत्याधिक धनी हो गए थे और काष्ठकारी, मकान बनाने, यंत्र बनाने, लोहे और तांबे की वस्तुओं को बनाने, पीतल और कठोर लोहे के हर प्रकार के तरह तरह के खेत जोतने के औजार, युद्ध के हथियार, जैसे पैने तीर और तरकस, छोटी बरछी, भाले आदि बनाने और हर तरह से युद्ध की तैयारी में कारीगर हो गए थे । 8 Och vi förökade oss storligen och spred ut oss över landets yta och blev mycket rika på guld och på silver och på dyrbarheter och på fint arbetat trä, på byggnader och på maskiner och även på järn och koppar och mässing och stål, och vi gjorde alla slags redskap för att bruka jorden, och även akrigsvapen – ja, den skarpspetsade pilen och kogret och kastspjutet och lansen, och gjorde alla slags förberedelser för krig. |
7 तुममें ऐसा कौन है जिसका दास हल जोतकर या भेड़-बकरियाँ चराकर खेतों से वापस आए, तो वह दास से कहे, ‘फौरन यहाँ आ और खाने के लिए बैठ’? 7 Tänk er att en man har en tjänare som kommer in efter att ha plöjt marken eller vaktat hjorden. |
खेतों में काम करने के लिए हम घोड़ों को हल में जोतते थे और स्ट्राबेरी, आलू, गेहूँ और मक्का की फसल उगाते थे। Vi använde hästar i jordbruket, och förutom vete och majs odlade vi jordgubbar och potatis. |
“तुम में से ऐसा कौन है, जिसका दास हल जोतता, या भेड़े चराता हो,” यीशु कहते हैं, “और जब वह खेत से आए, तो उस से कहे, ‘तुरन्त आकर भोजन करने बैठ’? ”Finns det väl någon av er”, säger Jesus, ”som har en slav, vilken plöjer eller ser till hjorden, och som kommer att säga till honom, när han kommer in från fältet: ’Kom genast hit och lägg dig till bords’? |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av खेत जोतना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.