Vad betyder barra i Italienska?

Vad är innebörden av ordet barra i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barra i Italienska.

Ordet barra i Italienska betyder slash, snedstreck, stav, käpp, spö, stång, rorkult, rorpinne, snedstreck, bråkstreck, snedstreck, staket, räcke, snedstreck, stång, tacka, stryka, stryka över ngt, bocka för ngt, sidebar, verktygsrad, backslash, blyspröjs, kaka, styrspak, spak, mellanslag, mellanslagstangent, styrspak. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet barra

slash, snedstreck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'URL per il dizionario di francese di Word Reference è www punto wordreference punto com, slash enfr.

stav, käpp, spö, stång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

rorkult, rorpinne

sostantivo femminile (nave, timone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra.

snedstreck, bråkstreck

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Digita una barra in avanti anziché una all'indietro.

snedstreck

(punteggiatura) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La barra viene utilizzata per indicare maschile e femminile insieme, come in "alunno/a".

staket, räcke

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mantieniti alla ringhiera per non cadere.

snedstreck

sostantivo femminile (punteggiatura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stång

sostantivo femminile (edilizia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.
Betongväggarna är förstärkta med stänger av stål.

tacka

(metall: oftast för smältning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ho visto un lingotto d'oro solo nei film.

stryka

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti di testo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Barra tutte le righe del secondo paragrafo.

stryka över ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Il professore barrò la parola ortograficamente scorretta.

bocka för ngt

(segno di spunta) (markering)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Spuntare la casella per l'accettazione.

sidebar

sostantivo femminile (di una pagina web)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

verktygsrad

sostantivo femminile (informatica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

backslash

(informatica) (engelskt ord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blyspröjs

sostantivo femminile (di finestra)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kaka

sostantivo femminile (snack) (tex chokladkaka)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sandy si è concessa una tavoletta di cioccolata. Di solito per colazione mangio una barretta di cereali.
Sandy unnade sig en chokladkaka.

styrspak, spak

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il pilota ha tirato la barra di comando per volare più alto.

mellanslag, mellanslagstangent

(tastiera)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Clicca la barra spaziatrice una volta dopo aver inserito la frase.

styrspak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av barra i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.