Vad betyder carril i Spanska?

Vad är innebörden av ordet carril i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder carril i Spanska.

Ordet carril i Spanska betyder fil, körbana, bana, körbana, räls, spår, järnvägsspår, cykelbana, cykelväg, cykelväg, cykelbana, cykelbana, cykelväg, cykelfält, bildrulle, expressfil, höger. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet carril

fil, körbana

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía paró a Kyle por no usar el intermitente al cambiar de carril.

bana

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gary se salió involuntariamente de su carril durante la competición de natación y fue descalificado.

körbana

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

räls, spår, järnvägsspår

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Unos trabajadores estaban inspeccionando los rieles con el fin de asegurarse de que estuvieran en buen estado para que los trenes no tuvieran problemas.

cykelbana, cykelväg

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La ciclovía termina aquí así que debemos unirnos al resto del tráfico.

cykelväg, cykelbana

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

cykelbana, cykelväg, cykelfält

(körfält för cyklar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un carril para bicicletas de 28 km conecta Balloch con Tarbet en Escocia.

bildrulle

(vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ojalá este camión se moviera al carril adecuado, ¡este conductor cambia constantemente de carril!

expressfil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höger

(i vänstertrafik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El auto giró al carril principal y se estrelló contra un vehículo.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av carril i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.