Vad betyder circolo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet circolo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder circolo i Italienska.
Ordet circolo i Italienska betyder rund, cirkulera, rund, cirkel-, rund-, cirkulera, cirkulär, gå runt, cirkulera, i omlopp, PM, meddelande, klubbhus, tillhåll, umgängeskrets, ring, sprida, körklar, bankväxel, cirkelrörelse, göra till en cirkel, publicera i flygblad, skicka runt ngt, ge ut flygblad, flytta på, cirkel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet circolo
rundaggettivo (rotondo) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Davanti alla casa ci sono delle aiuole circolari. |
cirkuleraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A causa di un problema di salute, il sangue di Dana non circola in modo corretto. |
rundaggettivo (cilindrico) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il castello ha delle torri circolari a ognuno dei suoi quattro angoli. |
cirkel-, rund-aggettivo (movimento) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I ballerini si muovono con un percorso circolare. |
cirkuleraverbo transitivo o transitivo pronominale (notizie, ecc.) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) In città circolava un pettegolezzo cattivo. |
cirkulärsostantivo femminile (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La circolare di questo mese è arrivata in ritardo a causa delle vacanze. |
gå runt(notizia) |
cirkuleraverbo intransitivo (voci, notizie) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Gira voce che stai mettendo le corna a Tim. |
i omlopp(diceria, voce) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Det går rykten om att företaget ska säljas. |
PM, meddelande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
klubbhus(sportivo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La squadra tiene tutto il suo equipaggiamento al circolo. |
tillhåll
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il club è diventato un ritrovo per gli studenti dopo la scuola. |
umgängeskrets(di amici) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ringsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I ballerini hanno formato un cerchio. |
sprida(informale, figurato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mallory ha strombazzato a tutta la classe il segreto della sua compagna. |
körklar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada. |
bankväxelsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Accettiamo solo assegni circolari per importi dovuti, niente assegni da libretti personali. |
cirkelrörelsesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
göra till en cirkelverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Matt diede alla lista di legno una forma circolare. |
publicera i flygbladverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
skicka runt ngtverbo transitivo o transitivo pronominale |
ge ut flygbladverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
flytta påverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare. |
cirkelsostantivo maschile (di pietre) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av circolo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av circolo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.