Vad betyder compartir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet compartir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder compartir i Spanska.

Ordet compartir i Spanska betyder dela, dela, dela, fördelning, vara med och dela på ngt, dela, dela, posta, ge ngn en del av ngt, dela ngt med ngn/ngt, dela ngt med ngn/ngt, bilpool, dela säng, brainstorma, delande, delning, samåka, sova i skift i delad säng. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet compartir

dela

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Amy y Ron comparten un apartamento.

Amy och Ron delar en lägenhet.

dela

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Los niños de la clase debían compartir sus libros de texto.

Barnen i klassen var tvungna att dela läroböckerna.

dela

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Los niños pequeños deben aprender a compartir.

Små barn måste lära sig att dela med sig.

fördelning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La enorme bolsa de papitas era para compartir, pero Joe se comió todo él solo.

vara med och dela på ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Decidí no compartir el vino porque tenía que manejar hasta casa.

dela

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

No había suficientes libros para todos en la clase así que tuvimos que compartir.

dela

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Todos en el grupo deben compartir sus recursos.

posta

(en Internet)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Publicó su cita favorita en su página de perfil.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gunnvor postade alltför många kattbilder på sin blogg.

ge ngn en del av ngt

(coloquial)

Después de ganar el dinero, dijo que me daría una tajada.

dela ngt med ngn/ngt

Kathy comparte la casa con su hermana.

Kathy delar huset med sin syster.

dela ngt med ngn/ngt

Gary compartía el juguete con su hermano.

Gary delade leksaken med sin bror.

bilpool

locución verbal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mandy y sus amigas comparten el vehículo para ir a su clase semanal de arte.

dela säng

(ES, relación)

Ya no se acostaban juntos.

brainstorma

(försvenskning)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución.

delande, delning

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El compartir no nace espontáneamente, necesita aprenderse.

samåka

locución verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

¿Quieres compartir el vehículo para ir a la oficina dado que vivimos cerca?

sova i skift i delad säng

locución verbal

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av compartir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.