Vad betyder conectado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet conectado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conectado i Portugisiska.

Ordet conectado i Portugisiska betyder inkopplad, inbyggd, associerad, ansluten, kopplad, inkopplad, ansluten, uppkopplad, hopkopplad, lednings-, fungerande, opererande, uppkopplad, ansluten, online, online, fäst, fastsatt, vävd, utan förbindelse, relatera till. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet conectado

inkopplad

(conectado à fonte principal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inbyggd

adjetivo (diretamente conectado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

associerad

(ideias)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O desaparecimento da garota não será conectado ao recente divórcio de seus pais.

ansluten, kopplad

(eletricidade)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inkopplad

adjetivo (figurado, usuário de mídias eletrônicas)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ansluten, uppkopplad

(internet)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não consigo acessar nenhuma página porque o computador não está conectado.

hopkopplad

adjetivo (elektriskt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O poço fornece água para a casa através de canos conectados.

lednings-

adjetivo (equipado para eletricidade) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A casa está completamente cabeada.

fungerande, opererande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

uppkopplad, ansluten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A maioria dos lares cabeados no Reino Unido faz pelo menos parte das compras de mercado pela internet.

online

(anglicismo)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Fiquei on-line para ver se tinha alguma mensagem nova.

online

(anglicismo) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fäst, fastsatt

(även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Por favor preencha o formulário anexo (or: anexado) e devolva-o para nós no envelope fornecido.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se till att kedjan är korrekt fäst (or: fastsatt) innan du avslutar cykelreparationen.

vävd

(figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utan förbindelse

relatera till

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Suas histórias nunca parecem estar conectadas com nada no mundo real.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av conectado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.