Vad betyder conexão i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet conexão i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conexão i Portugisiska.

Ordet conexão i Portugisiska betyder koppling, kontakt, uppkoppling, internetuppkoppling, samband, förbindelse, bra relation, god relation, ledningsnät, förbindelse, anslutning, länk, länk, anslutning, anknytning, nexus, koppling, elsystem, koppling, samband, anslutande flyg, dial up. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet conexão

koppling, kontakt

substantivo feminino (elétrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A campainha não está funcionando. Deve haver uma conexão solta em algum lugar

uppkoppling, internetuppkoppling

substantivo feminino (internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

samband

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Qual é a conexão entre esses dois crimes?

förbindelse

substantivo feminino (ponto de um itinerário)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sua conexão mais fácil será por Amsterdã.

bra relation, god relation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Steve e Harry se dão bem, eles têm uma conexão.

ledningsnät

(elétrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förbindelse, anslutning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

länk

substantivo feminino (circuito improvisado ou provisório)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

länk

substantivo feminino (telecomunicação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Perdemos nossa conexão com o quartel-general e estamos tentando retornar a ligação.
Vi förlorade vår anslutning till huvudkvarteret och vi försöker ringa tillbaka.

anslutning, anknytning

substantivo feminino (transporte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há uma conexão de ônibus do aeroporto ao metrô.

nexus

substantivo feminino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

koppling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não havia associação entre os tumultos e a greve de ônibus.

elsystem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

koppling, samband

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há alguma ligação entre esses dois assassinatos?
Finns det någon koppling (or: något samband) mellan de två morden?

anslutande flyg

substantivo masculino (aviação)

dial up

(internet) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av conexão i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.