Vad betyder dado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet dado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dado i Portugisiska.

Ordet dado i Portugisiska betyder med hänsyn till, med tanke på, benägen att göra ngt, data, datapunkter, statistik, tärning, bidrag, referens, , försedd, data, fakta, postament, överlämnad, social, flirtig, flörtig, eftersom, i den mån, med ngt i åtanke, trea, rådata, trea. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet dado

med hänsyn till, med tanke på

adjetivo (utifrån viss information)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Dada a sua reputação, eu não tenho certeza se deveríamos admiti-lo.

benägen att göra ngt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ela é muito dada a ficar fora até tarde.

data, datapunkter

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Precisamos de alguns dados sólidos antes de tomar uma decisão.

Vi behöver lite konkret data innan vi tar ett beslut.

statistik

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este relatório apresenta os novos dados sobre a população da cidade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Har du sett den senaste BNP-statistiken?

tärning

substantivo masculino (jogo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

É sua vez de jogar o dado.

Det är din tur att kasta tärningen.

bidrag

substantivo masculino (informação dada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gostaríamos de agradecer a todos pelos seus dados.

Jag skulle vilja tacka er alla för era bidrag.

referens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

försedd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Faça o melhor que puder com os materiais concedidos.

Gör det bästa du kan med de tillhandahållna materialen.

data, fakta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

postament

substantivo masculino (parte lisa do pedestal das colunas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överlämnad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

social

adjetivo (pessoa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os novos vizinhos parecem muito sociáveis, não acha?

flirtig, flörtig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

eftersom

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

i den mån

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

med ngt i åtanke

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

trea

substantivo masculino (kortspel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rådata

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Não é suficiente coletar dados brutos: alguém tem que os interpretar.

trea

substantivo masculino (tärningsspel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av dado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.