Vad betyder dangereux i Franska?

Vad är innebörden av ordet dangereux i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dangereux i Franska.

Ordet dangereux i Franska betyder farlig, vådlig, farlig, osäker, halsbrytande, prekär, osäker, skadlig, farlig, svår, farlig, vildsint, livsfarlig, slarvig, osäker, riskfylld, riskabel, skadlig, vådlig, osäker, vårdslös, farligt gods. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet dangereux

farlig, vådlig

adjectif (förenat med livsfara)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il est dangereux de laisser des couteaux sur la table.
Det är farligt (or: vådligt) att lämna knivar framme på bordet.

farlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Du fait du tempérament violent de l'acteur, la police craint qu'il ne soit dangereux.

osäker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ?

halsbrytande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

prekär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature.

osäker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux.

skadlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Faire de la compétition en arts martiaux peut s'avérer dangereux.
Det kan vara skadligt att tävla i kampsport.

farlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le quartier devient vraiment dangereux.

svår

(inte enkel)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise.

farlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les piles produisent des déchets dangereux.

vildsint

(animal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La police a fait piquer le chien féroce après qu'il a attaqué trois personnes.

livsfarlig

(comportement, figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Je ne monte pas en voiture avec elle ; sa conduite est suicidaire.

slarvig

(travail)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge.

osäker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il est peu sûr de prendre l'avion si tôt après avoir fait de la plongée.

riskfylld, riskabel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skadlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vådlig

adjectif (litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

osäker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vårdslös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille.

farligt gods

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av dangereux i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.