Vad betyder desafiar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet desafiar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder desafiar i Spanska.

Ordet desafiar i Spanska betyder trotsa, motstå, utmana ngn att göra ngt, tappert möta, utmana, ifrågasätta, anstränga, testa, utmana ngn att göra ngt, trotsa, utmana ngn att göra ngt, sträcka sig över genregränserna, röra sig över genregränserna, trotsa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet desafiar

trotsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El alumno desafió la orden del profesor de ir al despacho del director y se quedó en su silla.

motstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tu argumento desafía toda lógica.

utmana ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Alex me retó a una partida de billar.
Alex utmanade mig att spela ett parti biljard.

tappert möta

verbo transitivo (poetiskt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El soldado desafió las probabilidades y logró salir ileso.
Soldaten trotsade oddsen och lyckades undvika att skada sig.

utmana

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ifrågasätta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
En algunos países las personas pueden ser encarceladas por retar a las autoridades.

anstränga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Estos rompecabezas realmente retan mi intelecto.

testa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La larga espera testeó la paciencia de Jessica. Darse cuenta de que el proyecto era más difícil de lo que imaginaba testeó la determinación de Tim.

utmana ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Te desafío a que me digas la diferencia entre estos dos productos.

trotsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

utmana ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Lo reté a repetirme ese insulto a la cara.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Anders utmanade Johan att kasta en sten mot skolfönstret.

sträcka sig över genregränserna, röra sig över genregränserna

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La cantante de country sueña con que su música cruce los límites del country y el R&B.

trotsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av desafiar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.