Vad betyder desacuerdo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet desacuerdo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder desacuerdo i Spanska.

Ordet desacuerdo i Spanska betyder ha annan mening, ha avvikande åsikt, bråk, konflikt,, oenighet, meningsskiljaktighet, obehag, opposition, opponering, meningsskiljaktighet, split, frondering, friktion, diskordans, oenighet, meningsskiljaktighet, tvist, missförstånd. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet desacuerdo

ha annan mening, ha avvikande åsikt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
En época de dictadura, cualquiera que disienta es enviado a prisión.

bråk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

konflikt,

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Padres e hijos a veces tienen desacuerdos sobre la hora de llegar a casa.

oenighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos.

meningsskiljaktighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla.

obehag

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

opposition, opponering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Expresaron su oposición al plan protestando.

meningsskiljaktighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso.

split

(osämja, disharmoni)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay una discordancia entre los dos socios y no se puede cerrar el trato.

frondering

(formal) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El escándalo causó disensión entre los votantes conservadores.

friktion

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las fricciones entre ella y su padrastro causan tensiones en la familia.

diskordans

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oenighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

meningsskiljaktighet, tvist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga.

missförstånd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Kyle tuvo una discusión con su mujer, y tuvo que dormir en el sofá.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av desacuerdo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.