Vad betyder dice i Engelska?

Vad är innebörden av ordet dice i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dice i Engelska.

Ordet dice i Engelska betyder tärning, tärna, tärningsspel, dö, dö av ngt, upphöra, sluta, dö, slockna, lämna ngn bakom sig genom att dö, dö för ngt/ngn, tärning, stans, gängsnitt, dö ut, dö, forma ngt med matris. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet dice

tärning

noun (die: cube with dots for gambling, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Do we use one dice or two for this game?

tärna

transitive verb (cooking: cut into cubes)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Adam diced the onion and fried it in the oil.

tärningsspel

noun (uncountable (craps: form of gambling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The friends were playing a game of dice.

intransitive verb (cease to live) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Marina's husband died yesterday.
Marinas man dog igår.

dö av ngt

(be killed by: illness, etc.)

Joe's grandfather died of a heart attack last Friday.
Joes farfar (or: morfar) dog av en hjärtattack förra fredagen.

upphöra, sluta

intransitive verb (figurative (disappear, end)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
My love for you will never die.
Min kärlek för dig kommer aldrig att upphöra (or: sluta).

intransitive verb (figurative, informal (stop working) (informellt, bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I think the toaster has died.
Jag tror att brödrosten har dött.

slockna

intransitive verb (figurative (stop burning) (eld)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The flame died after three hours.
Lågan slocknade efter tre timmar.

lämna ngn bakom sig genom att dö

(informal (abandon [sb] by dying)

"Don't you die on me!" she pleaded tearfully.
"Lämna inte mig bakom dig genom att dö!" bad hon tårögt.

dö för ngt/ngn

(give your life for a cause, person)

I love my children so much, I would die for them.

tärning

noun (cube with dots for games)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It's your turn to throw the die.
Det är din tur att kasta tärningen.

stans

noun (tool for stamping)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The die was ready to start stamping the metal into disks.

gängsnitt

noun (tool for threading screws)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You need a three eighth inch die for that job.

dö ut

intransitive verb (figurative (languish) (bildlig)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The project died when everybody lost interest in it.

transitive verb (suffer a given kind of death)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He died a painful death.

forma ngt med matris

transitive verb (shape or stamp with die)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av dice i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.