Vad betyder digne i Franska?
Vad är innebörden av ordet digne i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder digne i Franska.
Ordet digne i Franska betyder förnäm, värdig, värdig, värd, värdig, nobel, ädel, balanserad, lovvärd, vällovlig, pålitlighet, pålitlig, opålitlig, opålitlig, lovvärd, citerbar, förtjänande, passa, klä, bra, värdig, bedårande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet digne
förnämadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Même très àgé, il était très digne en apparence. |
värdig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa réponse digne a fait grande impression sur tout le monde. |
värdigadjectif (personne) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) M. Jones est un membre digne de notre communauté. |
värd(personne, sportif,...) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Den nya VD:n är en värdig efterträdare till mannen som drev vårt företag så framgångsrikt under så många år. |
värdigadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il est difficile de rester digne quand on vous lance des choses. |
nobel, ädel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
balanseradadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La posture digne de Davina pendant qu'elle regardait le match attira tous les regards sur elle. |
lovvärd, vällovlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
pålitlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'aime Matthew pour sa fiabilité, je peux toujours compter sur lui. |
pålitlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le patron avait de la chance d'avoir des employés dignes de confiance (or: fiables) pour faire marcher l'entreprise en son absence. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mot slutet så var det endast hans pålitlige betjänt som fick komma honom nära. |
opålitlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Henry travaille bien à l'occasion, mais parfois, il est paresseux, et d'autres fois, il ne se présente même pas au travail ; il a perdu beaucoup de contrats parce qu'on ne peut pas compter sur lui. |
opålitlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa femme de ménage, peu digne de confiance, la volait depuis des années. |
lovvärdadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'organisation est passée aux informations pour son travail méritoire en matière d'amélioration de la santé publique. |
citerbaradjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förtjänande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
passa, klä
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ce comportement ne convient pas à quelqu'un de votre rang. Det passar (or: klär) inte en kvinna i din position att bete sig på det sättet. |
bra
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) En tant que mécanicien, tu peux bien (or: correctement) gagner ta vie. Du kan tjäna bra som mekaniker. |
värdig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce repas est digne d'un roi. Den här måltiden är värdig en kung. |
bedårandelocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av digne i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av digne
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.