Vad betyder distinguir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet distinguir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder distinguir i Spanska.
Ordet distinguir i Spanska betyder se skillnad på, skilja, kunna skilja från, skilja, se, skilja ngt från ngt, skilja ngt/ngn åt, skilja ur ngt, urskilja, särskilja ngt, se skillnad på ngt och ngt, skönja ngt, skilja på ngt, skilja på ngt och ngt, skilja på ngt och ngt, se skillnad på ngn/ngt och ngn/ngt, skilja ngt från ngt, skilja ngt från ngt, välja ut ngn för ngt, skilja ngn/ngt från ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet distinguir
se skillnad på(bokstavligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La niebla era tan densa que a Harry le costaba distinguir la carretera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jag kan inte särskilja honom från hans tvillingbror. |
skilja(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El acento italiano de Francesca es lo que la distingue. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vad som kännetecknar honom bland hans kollegor är hans orubbliga självförtroende. |
kunna skilja frånverbo transitivo No distingue una flor de una semilla. Han kan inte skilja en blomma från ett ogräs. |
skiljaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Puedes distinguir la diferencia entre estos dos colores? |
severbo transitivo (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En esta luz es difícil distinguir quién es. |
skilja ngt från ngt(se skillnader) ¿Puedes distinguir lo bueno de lo malo? |
skilja ngt/ngn åtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Los gemelos son tan parecidos que no es fácil distinguirlos (or: diferenciarlos). |
skilja ur ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Se la puede distinguir fácilmente porque es la única que tiene el pelo rubio. |
urskilja
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los niños aprenden a diferenciar los sonidos usados en la lengua que escuchen. |
särskilja ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Debido a la tenue luz, era imposible discernir si era un hombre o una mujer. |
se skillnad på ngt och ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Es difícil discriminar entre las células individuales. |
skönja ngt(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Greta podía percibir una figura en la niebla. |
skilja på ngt
|
skilja på ngt och ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No puedo distinguir entre el negro y el marrón oscuro. |
skilja på ngt och ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Muchos ingleses no pueden diferenciar un acento de Yorkshire de uno de Lancashire. |
se skillnad på ngn/ngt och ngn/ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) A algunas personas les cuesta distinguir el bien del mal. |
skilja ngt från ngt
Es difícil diferenciar esta flor de otra de su familia cercana. |
skilja ngt från ngtlocución verbal |
välja ut ngn för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
skilja ngn/ngt från ngn/ngt
Lo que le distingue de sus colegas es su firme confianza en sí mismo. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av distinguir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av distinguir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.