Vad betyder distante i Spanska?

Vad är innebörden av ordet distante i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder distante i Spanska.

Ordet distante i Spanska betyder avlägsen, fjärran, avlägsen, distanserad, distans-, snobbig, på långt håll, distansierad, svag, mjuk, oengagerad, avlägsen, avlägsen, på armlängds avstånd, likgiltig, ointresserad, avlägsen, avlägsen, kylig, kall, kylig, sval, kylig, yttersta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet distante

avlägsen, fjärran

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Viajaron hasta aquí desde un país distante.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
En el pasado distante éramos íntimos amigos.

distanserad

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Janet estaba distante y no habló con ninguno de sus conocidos.

distans-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una prima lejana ha escrito para ver si puede venir de visita.

snobbig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La actitud distante de Tia le apartó de sus compañeros de clase.

på långt håll

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

distansierad

adjetivo de una sola terminación (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tranquilidad de Mary llevó a la gente a pensar que era era distante.

svag

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay una distante oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable.

mjuk

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Kate escuchó un grito distante.
Kate hörde ett svagt skrik på långt håll.

oengagerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El trato distante del aristócrata ofendió a los comerciantes.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El presidente es un primo mío distante.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El año 2092 me parece muy distante.

på armlängds avstånd

adjetivo de una sola terminación

likgiltig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Roberto no reaccionó ante los dramáticos eventos y parecía completamente indiferente.

ointresserad

(allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mayoría de los niños se unieron al juego, pero Max permaneció apartado.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Katya es americana, pero sus padres son de una tierra lejana.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me encantaría poder viajar a tierras remotas y tener aventuras.

kylig

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El abogado contempló al juez con una mirada fría.

kall, kylig, sval

(figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aunque resulta frío en público, los que le conocen bien saben que es una persona encantadora.

kylig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

yttersta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mark vivía en una casa en el extremo más lejano del pueblo.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av distante i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.