Vad betyder equilibrio i Spanska?
Vad är innebörden av ordet equilibrio i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder equilibrio i Spanska.
Ordet equilibrio i Spanska betyder balans, balanssinne, motvikt, balans, balans, balans, gå jämt ut, balanssinne, balans, jämvikt, balans, jämvikt, ekvilibrium, balansera, balansera, balanserad, maktbalans, hitta en kompromiss mellan, hitta en medelväg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet equilibrio
balans, balanssinnenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El alcohol afecta el equilibrio en las personas. Alkohol påverkar människors balans (or: balanssinne). |
motviktnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El estante se inclinó así que agregue rápidamente un libro del lado opuesto para obtener equilibrio. Lindansaren höll en stav som motvikt. |
balans
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tratamos de que las relaciones de nuestro equipo estén en armonía. Vi försöker hålla våra lagförhållanden i balans. |
balans
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su problema es la falta de estabilidad emocional. |
balans(físico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una sola brizna de hierba en un lado de la balanza provocará una alteración del equilibrio. |
gå jämt utnombre masculino (ingresos, gastos) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
balanssinne, balansnombre masculino (sentido) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Me siento mareado, como si mi equilibrio estuviera mal. |
jämviktnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
balans(mental) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Naomi toma medicamentos para mantener su equilibrio emocional. |
jämvikt(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Greg siente que no tiene equilibrio en su vida desde que tiene un trabajo temporal. |
ekvilibriumnombre masculino (química) (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El científico está estudiando el delicado equilibrio entre los dos compuestos. |
balansera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El excursionista puso la botella de agua en equilibrio sobre una roca. Vandraren balanserade sin vattenflaska på en klippa. |
balanseralocución verbal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Las personas con problemas en el oído interno no pueden mantener bien el equilibrio. Personer med problem med innerörat kan inte balansera väl. |
balanserad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La elegancia equilibrada de Davina mientras miraba el partido llamó la atención de todos. |
maktbalans(relaciones internacionales) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El equilibrio de poder cambió cuando el rey se enfermó, porque el parlamento ganó independencia. |
hitta en kompromiss mellanlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Debes encontrar el equilibrio entre el tiempo que dedicas a los videojuegos y a hacer la tarea. |
hitta en medelväglocución verbal (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¿Qué es más importante, la cantidad o la calidad? Es cuestión de lograr un equilibrio. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av equilibrio i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av equilibrio
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.